Examples with "programmes constants" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une structure a pour objectif de coordonner un programme constant d'actions de défense des droits humains et de consolider son implantation nationale ou régionale.
The purpose of a structure is to coordinate a sustained programme of human rights activities and consolidate its national or regional organization.
Les résultats positifs et les acquisitions obtenus suite à un programme constant sont plus perceptibles et durent plus longtemps.
Positive results and acquisitions gained from a steady program are more obvious and last longer.
Il a réalisé tout cela en plus de ses prolifiques rapports et analyses archéologiques qui se sont toujours basés sur un programme constant de recherches de terrain.
He has accomplishes all this on top of prolific basic archaeological reporting and analysis which has been based on a constant program of field research.
Il existe un programme constant de soins de santé préventive pour les moins de 19 ans.
There is a fixed programme of preventive health care for the under-19s.
Ce qu'il faut savoir, c'est que les implants nécessitent une programmation constante et des ajustements réguliers pour bien fonctionner.
I felt such relief. But there was more to come. Implants require constant programming and regular adjustments.
Toujours à l'écoute de vos besoins et afin de vous offrir des solutions inégalées, le Groupe Norbec s'est engagé dans un programme constant de recherche et développement.
With your needs in mind, the Norbec Group is committed to providing you with unparalleled solutions through our ongoing program of research and development.
Dans le cadre de notre programme constant de rénovation, nous projetons de convertir la moitié de nos salles de bain accessibles existantes en salles d'eau, lorsque la taille, la configuration et l'architecture de l'hôtel le permettent.
As part of our ongoing refurbishment programme, we are also looking to convert half of our existing accessible bathrooms to wet rooms where the size, layout and suitability of the hotel allow.
L'équipe commerciale de Vivo Energy Senegal fournit un service d'assistance complet par le biais de chargés de clientèle dédiés ainsi que des conseils en matière de projets et des formations grâce à un programme constant de tests sur ses produits.
The commercial team at Vivo Energy Senegal provide full support through dedicated Account Managers and with a constant programme of product testing, project advice and training.
Maintenir un programme constant de surveillance, de révision et d'amélioration pour garantir la conformité avec le RGPD et détecter les écarts et défauts de conformité avant qu'ils ne deviennent un risque.
Maintain a continuous program of monitoring, review and improvement with regards to compliance with the GDPR and to identify gaps and non-compliance before they become a risk.
Le Cinéma Batalha a vécu un âge d'or entre les années cinquante et soixante-dix, époque où le centre-ville de Porto avait plusieurs cinémas avec une programmation constante.
The Batalha cinema lived a golden age between the 50's and 70's, when Porto downtown (Baixa) had several cinemas with constant programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
