We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voulais aborder la question des programmes de deux et de quatre ans.
I wanted to address the issue around the two-year and four-year programs.
Les instituts et les collèges offrent généralement des programmes de deux à quatre ans destinés à former les technologues.
Institutes and colleges usually offer two- to four-year programs to become technologists.
Des programmes de deux semaines à un an augmentent les aptitudes linguistiques de tous les participants.
Programs of two weeks to one year increase the language skills of all participants.
Elles offrent des programmes de deux ou trois ans de formation sur les aspects cliniques et laboratoires de la profession.
These provide two or three year programs of study in clinical and laboratory aspects of the profession.
Nos programmes actuels permettent de fournir de l'aide pour des programmes de deux ans et plus.
Our current programs provide assistance for two years plus.
Il n'y a aucune différence majeure entre ces programmes de deux injections, ainsi c'est en grande partie une question de goût et la personne s'approche aux cycles.
There are no major differences between these two injection schedules, so it is mostly a matter of taste and individual approaches to cycles.
L'établissement offre des programmes de deux, trois et cinq jours qui font appel aux spécificités de la région.
The package arrangements offered are two-day, three-day and five-day programmes based on the properties of these climes.
Ceux qui participent à des programmes de deux ans et plus sont avantagés parce qu'ils peuvent obtenir un permis de travail de trois ans.
Those who are doing programs of two years or longer benefit greatly from a three-year permit.
En quatrième lieu, le texte proposé vise à améliorer la gouvernance publique des programmes de deux manières
Fourthly, the text proposes to improve the public governance of the programmes in two ways
Cette présentation est issue d'une enquête sur l'élaboration des programmes de deux partis politiques dans la perspective d'élections régionales et municipales.
This paper presents the outcome of a fieldwork research about the making of the platforms of two political parties in the context of local elections.
Les analyses comparatives mettaient l'accent sur la prestation de programmes de deux autres organisations fédérales et de deux ministères provinciaux, particulièrement la gamme des services offerts et leurs structures organisationnelles.
The comparative analyses focused on the program delivery of two other federal organizations and two provincial ministries, specifically the range of services they provide and their organizational structures.
Par exemple, les écoles de commerce occidentales ont de plus en plus de difficultés à obtenir une rémunération élevée pour les anciens élèves et les coûts d'opportunité de leurs programmes de deux ans augmentent.
For example, western business schools are increasingly finding it difficult to secure high pay for alumni, and the opportunity costs of their two-year programs are rising.
Les vérifications et évaluations visent à améliorer l'efficacité des programmes et des processus de mise en application de ces programmes de deux manières.
Audits and evaluations improve the effectiveness of programs and their delivery in two ways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
