Vertaling van "programmes existants peuvent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing programs can
Il est possible de créer des programmes personnalisés et les programmes existants peuvent être copiés et retravaillés.
Une fois ces renseignements trouvés, les programmes existants peuvent aider un partenaire de l'industrie à développer des produits et une approche marketing pour saisir ces occasions.
Once this information is known, existing programs can assist an industry partner to develop the products and the marketing approach to exploit those opportunities.
Je pense que ce qui est important, dans un premier temps, c'est de regarder ce que les programmes existants peuvent faire pour aider notre industrie, pour aider nos travailleurs, pour aider nos communautés.
I think that it is important, first, to look at what existing programs can do to assist our industry, our workers and our communities.
Les contraintes liées aux programmes existants peuvent malheureusement créer parfois des délais trop longs.
It is also important that this support be effective and agile. Unfortunately, the constraints of existing programs can sometimes create excessive delays.
Les propositions du groupe de travail sur l'accès au capital et la croissance des entreprises portent sur les investissements des institutions et des caisses de retraite canadiennes et examinent la façon dont les programmes existants peuvent être modifiés ou mis à profit.
Access to Capital and Firm Growth Task Force proposals examined Canadian institutional and pension fund investments, and explored how existing programs can be modified or leveraged.
Deux programmes existants peuvent servir d'exemples.
Les nouveaux sous-programmes peuvent être incorporés d'année en année, tandis que les programmes existants peuvent être modifiés ou interrompus.
New sub-programmes can be incorporated from year to year, while existing programmes may be modified or discontinued.
Les détails des programmes existants peuvent être exportés ou copiés rapidement et complètement d'un téléphone intelligent à un autre, en passant par une horloge, et inversement, lorsque la porte de l'armoire est fermée.
Existing program details can be exported or copied quickly and completely to a smartphone from a time switch to a smartphone and vice versa, even when the cabinet door is closed.
Les organismes et programmes existants peuvent être utilisés (lorsque cela est possible) pour aider à assurer que ces mesures sont exécutées dans un délai raisonnable.
Existing programs and organizations can be used (whenever possible) to help ensure these measures are conducted within a reasonable timeframe.
Comprendre la petite enfance est une initiative qui aide les collectivités à déterminer comment se classent leurs enfants de cinq ans qui se préparent à commencer l'école et comment les services et les programmes existants peuvent être modifiés pour mieux préparer ces enfants à apprendre.
Understanding the early years is an initiative that helps communities develop a detailed picture of how their five year olds are faring as they prepare to enter school and how services and programs within the community can be changed to improve their children's readiness to learn.
La pièce 1.2 montre comment les hausses approuvées des niveaux de référence des programmes existants peuvent s'accumuler d'un exercice à l'autre - il s'agit d'un exemple hypothétique, qui n'a aucun lien avec un ministère ou un organisme en particulier.
Exhibit 1.2 shows how approved increases to reference levels of ongoing programs may accumulate as part of the reference levels for future years-it is a hypothetical example, not based on an actual department.
Ce Policy Paper montre la manière dont les mécanismes et les programmes existants peuvent être utilisés pour lutter contre les flux de marchandises déstabilisantes ou illicites par transport aérien.
This Policy Paper shows how existing mechanisms and programmes can be used to tackle destabilizing or illicit commodity flows via air transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.