Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing programmes may
Examples with "existing programmes may" and their translation in Frans
New sub-programmes can be incorporated from year to year, while existing programmes may be modified or discontinued.
Les nouveaux sous-programmes peuvent être incorporés d'année en année, tandis que les programmes existants peuvent être modifiés ou interrompus.
Once all the real costs of carrying out a programme are listed, you may find that some of these costs are already covered; for example, government or other existing programmes may already cover some salaries.
Une fois que vous aurez répertorié la totalité des coûts réels liés au fonctionnement du programme, vous constaterez peut-être que certains de ces coûts sont déjà couverts. Par exemple, des programmes gouvernementaux ou autres peuvent déjà couvrir une partie des salaires.
Although the existing programmes may still have limitations, the Republic of Korea is now implementing its modern social programmes, which could be very effective in the future.
Bien que les programmes existants aient probablement des limitations, la République de Corée met en oeuvre actuellement des programmes sociaux modernes, qui pourraient être très efficaces à l'avenir.
However, additional technical assistance programmes, similar to those already provided by donor agencies such as the European Commission or the World Bank will be required and existing programmes may have to be strengthened.
Cependant, il faudra prévoir d'autres programmes d'assistance technique analogues à ceux qui ont déjà été présentés par des organismes donateurs tels que la Commission européenne ou la Banque mondiale, voire renforcer les programmes existants.
Andere resultaten
National forest programmes are now frequently seen as a sector specific element of broader national plans (sustainable development strategies, poverty reduction strategies) and as such pre-existing programmes may need to be reshaped to fit wider objectives.
Un programme forestier national est aujourd'hui souvent perçu comme une composante sectorielle de plans nationaux plus généraux (stratégies de développement durable, stratégies de lutte contre la pauvreté). Il faut donc parfois remanier les programmes préexistants pour les adapter à des objectifs plus larges.
Identify existing programmes and initiatives which may be linked to the POPs issue.
Recenser les programmes et initiatives en cours qui pourraient présenter un intérêt pour la question des POP.
To that end existing cultural co-operation programmes may be extended to the associated countries.
A cet effet, les programmes de coopération culturelle existants pourront être élargis aux pays associés.
Existing policies and programmes may not be suitable for tackling the challenges of today, let alone those of tomorrow.
Les politiques et programmes actuels risquent de ne pas être adaptés pour relever les défis d'aujourd'hui, encore moins ceux de demain.
Although they will still be expected to take over full financing of their existing programmes, there may well be a case for maintaining our involvement after they transition to build on the progress they have already made.
Même si, à l'issue de cette phase, il leur sera demandé de prendre intégralement en charge le financement de leurs programmes existants, il pourrait être justifié de maintenir notre implication pour poursuivre les progrès déjà réalisés.
Similarly, a clear legal and policy framework is needed for the return of victims of trafficking to their countries of origin, as existing voluntary return programmes may not always be appropriate.
De plus, un cadre juridique et politique clair est nécessaire pour le retour des personnes soumises à la traite dans leur pays d'origine, dans la mesure où les programmes de retour volontaire existants peuvent parfois ne pas être adéquats.
Thus, transparency of existing eco-labelling programmes may not differ substantially from the transparency provisions of the TBT Agreement.
Les conditions de transparence des programmes d'éco-étiquetage existants ne diffèrent donc pas sensiblement des dispositions en matière de transparence figurant dans l'Accord sur les obstacles techniques au commerce.
Existing extension programmes may be utilized for such activities in some areas while, in other areas, extension programmes should be established and/or strengthened to undertake this type of activity
They build on existing programmes and simply bring them up-to-date.
Elles se basent sur des programmes existants en les mettant simplement à jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing programmes may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11583. Exact: 4. Verstreken tijd: 454 ms.
