Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes existants visant
Vertaling van "programmes existants visant" in Engels
existing programs
existing programmes aimed
Le transfert aux Premières nations des occasions économiques de pratiquer la pêche sera accompli alors que des vendeurs sérieux retireront volontairement leur permis dans le cadre des programmes existants visant à atténuer les répercussions sur les pêcheurs établis.
Transfer of economic fishing opportunity to First Nations will be accomplished through voluntary licence retirement from willing sellers, and within existing programs, to mitigate impacts on established fishers.
Analyse des lacunes des programmes existants visant à surveiller la situation et les tendances ainsi que les causes et les effets pour les espèces en péril et les espèces rares et difficiles à repérer
Monitoring of Whooping Crane Gap analysis of existing programs to monitor status and trends and cause-effects for species at risk and rare/difficult species.
Renforce encore les programmes existants visant à combattre la violence dans les écoles, y compris en y faisant participer les élèves eux-mêmes
Further strengthen existing programmes aimed at addressing violence in schools, including with the participation of students themselves
Nous allons renforcer les programmes existants visant à promouvoir la diffusion de la technologie parmi les petites entreprises ainsi que la capacité des petites entreprises à découvrir, à sélectionner et à adapter les technologies.
We will strengthen existing programmes aimed at promoting technology dissemination towards small enterprises as well as the capacity of small business to identify, select and adapt technologies.
Je pense aussi qu'il est nécessaire de faciliter l'accès à des stages de qualité en Europe et donc de pérenniser et renforcer les programmes existants visant à accroître la mobilité des apprentis.
I think there is also a need to facilitate access to high quality work experience in Europe and, therefore, to preserve and strengthen the existing programmes aimed at increasing apprentices' mobility.
Vincent Merola, agent de développement pour l'inclusion sociale à la Ville de Moncton, utilise les programmes existants visant à fournir l'accès au logement, à l'éducation, à l'inclusion et à la nourriture.
Vincent Merola, City of Moncton's Community Development Officer for Social Inclusion, works with existing programs to provide housing, education, inclusion, and food access.
lancement d'autres projets dans le cadre de programmes existants visant à la formation du personnel
launch of further projects under existing programmes to support the training of staff
L'analyse des programmes existants visant à déterminer les points devant être modernisés en priorité est achevée.
Analysis of the current Program to identify priority areas for program modernization is completed.
Il faut élargir les programmes existants visant à accroître le nombre de postes de direction occupés par des femmes et leurs capacités de rétablissement de la paix.
Existing programmes to increase the leadership and peacemaking capacities of women must be further expanded.
Ces ressources s'ajoutent au financement prévu par des programmes existants visant l'investissement d'environ 7 milliards de dollars au cours des dix prochaines années dans la construction, l'exploitation et l'entretien d'infrastructures dans les réserves.
This is in addition to funding under existing programming of approximately $7 billion over the next 10 years that will be invested in building, operating and maintaining infrastructure on reserve.
Le Canada s'est engagé à verser 1,1 milliard en nouveaux fonds de développement international, ce qui s'ajoute au montant estimatif de 1,75 milliard de dollars en financement de base des programmes existants visant la santé maternelle et infantile.
Canada committed $1.1 billion of new international development funds, in addition to estimated baseline expenditures on maternal and child health of $1.75 billion through existing programs.
De la même façon, les PME de l'ensemble du bassin atmosphérique pourraient faire l'objet de nouvelles recherches, sur lesquelles s'appuierait la coordination des programmes existants visant les industries manufacturières.
Similarly, further SME research across the airshed could be utilized as a baseline for the coordination of existing delivery programs aimed at the industrial manufacturing base.
L'État partie devrait aussi veiller à mettre effectivement en œuvre les programmes existants visant à améliorer la qualité de l'enseignement secondaire.
The State party should also implement existing programmes to improve the quality of teaching in secondary schools.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes existants visant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 42 ms.
