Examples with "programmes ou ne plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous souhaitez vous désinscrire de l'un de nos programmes ou ne plus recevoir d'offres de marketing ni quelque autre offre ou documentation de notre part, vous pouvez nous l'indiquer à tout moment en communiquant avec nous de l'une des façons indiquées ci-dessous.
If you wish to withdraw from any of our programs or stop receiving marketing or other materials from us, you may do so at any time by contacting us in one of the ways specified below.
Andere resultaten
Ils peuvent aussi être assujettis à des conditions spéciales comme l'obligation de participer à des programmes ou de ne plus fréquenter certaines personnes.
Special conditions may also be imposed, such as a requirement to participate in programmes, or not to associate with certain persons.
Lorsqu'un programme ou un service ne répond plus, il est possible que la fonction de rapport d'erreurs Windows ne crée pas de fichier de vidage si l'ordinateur est très chargé ou si un nombre important de threads sont ouverts.
When a program or a service stops responding, Windows Error Reporting may not create a dump file if the computer is working under a heavy load or if many threads are open.
Les consultations ont permis de constater que certains avocats et informateurs autochtones n'envisagent pas le recours au Programme ou encore ne présentent plus de demandes au Programme après avoir essuyé de nombreux refus.
The consultations found that some lawyers and Aboriginal informants either do not consider the Program or have stopped applying to the Program after being rejected on numerous occasions.
Nous sommes maintenant arrivés au point où ce programme ne doit plus être entravé à cause de différences de personnalité, ou à cause des chamailleries personnelles.
We are at the point now where this program must not be stymied because of personalities, or personal bickerings between you.
Transferts comme indiqué dans le programme ou le service de votre choix.
Transfers as indicated in the program or service of your choice.
Aucun accord signé, programme ou politique ne saurait entraver ce principe.
No signed agreement, programme or policy can override this principle.
Déterminer qui devra être ciblé par le programme ou l'initiative spécifique.
Determine who should be targeted by the program or specific initiative.
Je préfère une émission de débat calme plutôt qu'un programme où tout le monde crie.
I prefer a calm debate show rather than a program where everyone is shouting.
On a créé un nouveau programme où l'on a versé des montants.
The government created a new program in which funds were invested.
Un système robotique est programmé ou câblé pour mettre en œuvre les procédés.
A robotic system is programmed or hardwired to implement the methods.
Lorsqu'un autre programme ou organisme est responsable d'offrir le service.
When another program or agency is responsible for providing the service.
Que le projet anticipe les besoins, même le programme ou l'emplacement.
Anticipate that the project needs, including the program or location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
