Examples with "programmes parce que cet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous travaillons avec des Autochtones; nous ne travaillons pas nécessairement à concevoir des programmes parce que cet élément politique entre en jeu.
We work with First Nations people; we do not necessarily work in designing programs because that political element comes into it.
Andere resultaten
Ma famille ne reçoit rien dans le cadre du nouveau programme parce que cet argent a été redirigé précisément vers ceux qui en ont besoin.
My family does not get anything under the new program because it is being diverted specifically to those who need it.
Ils ont dû reconcevoir tout le programme parce que le budget a été fortement réduit.
They had to completely rethink the program because the budget was heavily cut.
Plusieurs donateurs adhèrent au programme parce que c'est pratique et efficace.
Many donors join the program because it's practical and efficient.
Nous avons choisi ce programme parce que sa licence commerciale autorise un nombre illimité d'utilisateurs.
We chose this program because its commercial license allows an unlimited number of users.
Ne changez pas ce programme parce que vous êtes en cellule d'isolement.
Do not change this routine while in solitary confinement.
La classe a pris du retard sur le programme parce que le professeur a été malade.
Nous avons créé ce programme parce que nous voulons faire venir leurs familles ici.
We've created this program because we want to bring their families here.
Je suis rentré de justesse dans le programme parce que quelqu'un s'est désisté à la dernière seconde.
I scraped into the program because someone else dropped out at the last second.
Nous avons investi dans ce programme parce que je pense qu'il est bon.
We've invested in it because I think it's a good program.
Il n'est pas nécessaire d'installer aucun programme parce que l'application est en ligne.
No need to install any software because the application is online.
Nous adaptons nos programmes parce que nous recevons régulièrement de nouveaux renseignements à leur sujet.
We adjust as new information comes in vis-à-vis the programs quite regularly.
Notre parti a voté en faveur de ce programme parce que nous croyons dans les réductions d'impôt.
This party voted for it because we believe in cutting taxes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
