Examples with "programmes pouvant affecter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet organe présente un rapport annuel qui examine et évalue les différents plans et programmes pouvant affecter les immigrants.
The Forum submitted an annual report that examined and evaluated the various plans and programmes that could affect immigrants.
Andere resultaten
L'OPS ne donne aucune garantie d'aucune sorte quant aux contenus disponibles sur le site et elle ne sera pas responsable de toute infection par virus informatique ou tout autre programme pouvant affecter le fonctionnement des ordinateurs ou des systèmes.
PAHO does not offer any guarantees concerning the available materials on the site and will not be responsible for any computer virus or program that can affect the functioning of computers or systems.
D'autres programmes pouvant également affecter la performance de R-Studio Agent doivent être arrêtés.
Une fonction ou un programme Windows pouvant affecter les autres utilisateurs de cet ordinateur a besoin de votre autorisation pour démarrer.
A Windows function or program that can affect other users of this computer needs your permission to start.
Vous acceptez en outre que vos commentaires ne contiennent aucun contenu harcelant ou autrement illégal, abusif ou obscène, ni aucun virus informatique ou d'autres programmes malveillants pouvant affecter les opérations du Service ou un quelconque site Internet affilié.
You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website.
Envoyer des documents contenant un virus ou programmes similaires pouvant affecter le fonctionnement des ordinateurs, programme ou données du site web ou des autres utilisateurs.
Send files that contain viruses or similar programs that may affect the running of computers, software or data, whether that of the Website or the other Users.
Bien que nous travaillions pour vous offrir la meilleure protection contre les logiciels malicieux, nous ne pouvons pas garantir que notre Logiciel de sécurité saura prévenir ou détecter toutes les menaces de sécurité ou les programmes nuisibles pouvant affecter votre appareil et les informations qu'il contient.
Although we work to provide you the best protection against malicious software, we cannot guarantee that our security Software will prevent or detect all security threats or harmful programs from accessing your device and the information contained in it.
e. envoyer des mails ou télécharger des fichiers vers le haut qui contiennent des virus ou des programmes logiciels similaires pouvant affecter le fonctionnement des services proposés par Leesbrillenbox B.V., l'Internet ou les ordinateurs et/ou logiciels de tiers
e. send email messages or upload files that contain viruses or comparable software programmes that may prejudice the operation of the services offered by Leesbrillenbox BV, the Internet or the computers and/or software of third parties
Conformément à la pratique suivie par les Nations Unies et avec l'autorisation de la Commission des stupéfiants, son organe directeur, le PNUCID applique un taux d'appui aux programmes pouvant atteindre 13 % affectés à l'exécution des programmes ou projets.
In accordance with United Nations practice and as authorized by its governing body, the Commission on Narcotic Drugs, the Programme charges a programme support rate of up to 13 per cent for programme/project execution.
La raison est qu'une fonction appelée pour évaluer certaines propriétés risque d'avoir des effets secondaires pouvant affecter le comportement du programme que vous déboguez.
This is because a function called to evaluate certain properties might have side effects that can affect the behavior of the program you are debugging.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
