We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes would have
Cela indiquait que bon nombre de programmes verraient le jour puis disparaîtraient sans avoir été notifiés lorsqu'ils étaient en vigueur.
This illustrated that many of China's programmes would have come and gone without being notified during the time that they were actually in effect.
Si tel n'était pas le cas, bon nombre de programmes verraient le jour puis disparaîtraient sans avoir été notifiés lorsqu'ils étaient en vigueur.
If this did not occur, many programmes would have come and gone without any notification while the programmes were actually in effect.
Dans le budget de 2005, on pouvait lire en détail, et on peut toujours aller le vérifier, quels programmes verraient leur financement réduit, de combien et pendant combien d'années.
In the 2005 budget, line by line, and that information still exists, it said which programs would be cut, by which amounts, over how many years.
Andere resultaten
Sans ce groupe, de nombreux programmes et ressources ne verraient jamais le jour.
Without this group, it would have been impossible to develop a number of programs and resources.
Le gouvernement n'aurait qu'à suivre le rythme de l'inflation, et les scientifiques efficaces verraient leur programme prendre de l'ampleur.
It is a win-win government only needs to match inflation, and the scientists who do good work see their programs grow.
Mais sa présence constituerait un signal positif en redonnant confiance aux équipes en charge de ces programmes, lesquelles y verraient un signal encourageant pour l'avenir.
But his presence would constitute a positive signal in giving back trust to the entire sector which would see an encouraging message for the future.
Les agriculteurs participant au programme se verraient accorder un montant de 14 euros/100 kg de lait de vache en moins.
Farmers participating in the scheme would be granted EUR 14/100 kg of cow milk reduced.
Le 17 octobre, j'ai reçu une note de service indiquant que les projets de gestion des océans, les services scientifiques, l'aquaculture et d'autres programmes importants verraient leur financement amputé par le MPO.
On October 17 I received an internal memo that indicated that ocean management projects, science services, aquaculture, and other important programs were being slashed by DFO.
Les Canadiens se verraient offrir la même quantité et la même qualité de programmation communautaire que celles offertes présentement.
Canadians would be provided with the same level and quality of community programming as they are now.
Nous avions prévu que les Fêtes verraient un retour de notre programme de vols à la normale, après la pandémie.
We had planned that this holiday season would be a return to normal in a postpandemic world for our flying program.
D'autres recevraient une indemnité de cessation d'emploi et se verraient offrir un programme de recyclage.
Les partis n'ayant pas un programme où il y a la parité hommes-femmes dans l'ensemble du pays verraient leur remboursement être réduit d'une façon proportionnelle.
Parties that did not run a slate with gender parity across the country would have their rebate reduced by a proportionate amount.
Si les députés d'en face avaient examiné les initiatives, ils verraient que la mise en oeuvre de nouveaux programmes est déjà en cours.
If they had looked at the undertakings they would see that we are already making progress on implementing the new plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
