Examples with "prototype consistant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'équipe a réussi à créer un prototype consistant en des ensembles de cellules de levure modifiées pour produire un signal visuel simple lorsque mélangées avec des échantillons sanguins.
The team was successful in creating a prototype consisting of sets of yeast cells engineered to generate a simple visual signal when mixed with blood samples.
procédé rapide de modélisation d'un prototype consistant à d'abord décomposer électroniquement une pièce discrète représentée par un fichier STL en couches électroniques au moyen d'un paradigme caractérisé par un ordre d'ajustement supérieur à zéro par rapport à la surface de la pièce
a rapid prototype modeling system operates to first electronically decompose a discrete part represented by an STL file into electronic layers, using a paradigm characterized by a higher than zero order of fit with respect to the surface of the part
Andere resultaten
La méthode conventionnelle consistant à fabriquer des prototypes de collecteurs d'admission en usinant un bloc d'aluminium solide est onéreuse - et prend beaucoup de temps.
The conventional method of building intake manifold prototypes is machining a solid block of aluminum, which is expensive and time-consuming.
Le processus consistant à créer des prototypes rapides de pièces à l'aide d'une représentation en maillage facétisé dans les fichiers STL.
The process of creating rapid prototype parts using a faceted mesh representation in STL files.
actions consistant essentiellement en des activités telles que prototypage, essais, démonstrations, développement expérimental, lancement de prototypes, première application commerciale
actions primarily consisting of activities such as prototyping, testing, demonstrating, experimental development, piloting, market replication
Nous avons le premier prototype du kit Volumina, consistant en une seringue stérile jetable contenant le biomatériau prêt à être utilisé par le chirurgien dans la salle d'opération en utilisant le flux de travail et les outils classiques déjà disponibles.
We have the first working prototype of the Volumina kit, consisting in a disposable sterile syringe containing the biomaterial ready to be used by the surgeon in the operating theatre using conventional workflows and tools already available.
la présente invention concerne un procédé de production de copies de prototype structuré qui comprend les étapes consistant à
according to the invention there is provided a method of producing copies of a textured prototype including the steps of
Cette possibilité a été démontrée dans le cadre d'un projet-pilote mis en œuvre par l'Administration nationale des forêts de Roumanie et consistant à vendre du carbone au Fonds prototype pour le carbone.
This is demonstrated by a pioneer project based on the sale of carbon to the Prototype Carbon Fund, implemented by the National Forest Administration of Romania.
Cinq ans plus tard, le prototype Mont-Blanc totalement fonctionnel a permis aux membres du projet de démontrer la viabilité de cette approche consistant à mettre au service du HPC une technologie standard embarquée Européenne.
Five years later, the Mont-Blanc fully functional prototype allowed project members to demonstrate the viability of using European embedded commodity technology for HPC.
Ceci étant dit, je vais tâcher de boucler un ou deux vieux prototypes délaissés et l'année 2012 devrait être consistante en sorties ludiques, du fait de l'inertie éditoriale.
That said, I will try to complete one or two old abandoned prototypes and the year 2012 should be consistent in releases, due to the editorial inertia.
Marcel Gascoin reçoit le brevet dans cette spécialité en 1924-25 avec la mention Bien, option "modelage" - une technique consistant à transposer un dessin ou un prototype en modèle pour une production industrielle concrète.
Marcel Gascoin will receive a certificate with honors in the "modeling" - specialty of transposing a drawing or prototype model for concrete industrial applications.
Suite à des études de conception et de dimensionnement, un ensemble prototype de diamètre intérieur 14 a été fabriqué, consistant en deux sections de riser hybride jointes par un connecteur Clip haute pression.
Pursuant to design studies, a 14-inch ID prototype assembly consisting of two hybrid riser pipe sections with a high-pressure Clip connector was manufactured.
Réaliser deux prototypes de PANA, pour préparer le Groupe à sa tâche consistant à donner des orientations et des conseils techniques aux PMA parties, sur leur demande
Producing two case studies of simulated NAPAs, in preparation for the provision, by the LEG, of technical guidance and advice to LDC Parties upon request
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
