Examples with "que dans le code Python" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faciliter la personnalisation des composants de formulaire HTML, leur rendu est dorénavant effectué au travers du système de gabarits plutôt que dans le code Python.
Template-based widget rendering To ease customizing widgets, form widget rendering is now done using the template system rather than in Python.
Les traductions dans les gabarits Django utilisent deux balises de gabarit et une syntaxe légèrement différente que dans le code Python.
Translations in Django templates uses two template tags and a slightly different syntax than in Python code.
Andere resultaten
Ensuite continuer à améliorer le framework jusqu'à ce que le code Python dans les modules soit réduit au strict minimum.
Il peut valoir la peine de vérifier si le logiciel Python que vous utilisez est disponible dans une autre implémentation pouvant exécuter le même code plus rapidement.
It may be worth checking whether Python software you're using has been provided in a different implementation that can execute the same code faster.
Ceci peut sembler perturbant au début, mais en pratique il rend le débogage plus facile, car l'indentation Python souligne la structure logique du code que vous avez défini dans les vues.
This may seem confusing at first, but in practice it makes debugging easier, because the Python indentation highlights the logical structure of the code that you embedded in the views.
Il n'y a pas de garantie que le code intermédiaire sera ajouté, retiré, ou modifié dans les différentes versions de Python.
Cela fonctionne de la même manière que de passer le script à l'interpréteur python, sauf que l'environnement de calibre est entièrement initialisé, ainsi vous pouvez employer tout le code de calibre dans votre script.
It works in the same way as passing the script to the Python interpreter, except that the calibre environment is fully initialized, so you can use all the calibre code in your script.
On a un code de conduite à Montréal-Python pour s'assurer que nos rencontres se déroulent dans le plus grand respect de tous et de toutes, mais plus encore, on invite activement les gens de toutes minorités à venir partager avec nous leurs expériences et leur savoir.
We have a code of conduct at Montréal-Python to ensure that our meetings take place in the utmost respect. Furthermore, we actively seek people of all minorities to share with us their experiences and their knowledge.
Dès que vous changez votre code dans votre éditeur de texte favori, Jarvis va le détecter, et relancer la fonction, en utilisant quelques astuces Python belles de recharger le code sans relancer l'interprète plein.
As soon as you change your code in your favorite text editor, Jarvis will detect it, and will rerun the function, using some nice Python tricks to reload code without rerunning the full interpreter.
Le programme d'origine GNU gettext ne prenait en charge que les codes sources en C ou C++, mais sa version étendue xgettext peut lire du code écrit dans de nombreux langages, dont le Python, afin de trouver les chaînes notées comme traduisibles.
The original GNU gettext only supported C or C++ source code but its extended version xgettext scans code written in a number of languages, including Python, to find strings marked as translatable.
Il fournit une interface SQL interactive facile à utiliser, mais puissante, pour le traitement des flux sur Kafka, sans avoir besoin d'écrire du code dans un langage de programmation tel que Java ou Python.
It provides an easy-to-use yet powerful interactive SQL interface for stream processing on Kafka, without the need to write code in a programming language such as Java or Python.
Un site Web dynamique est un site dans lequel le code HTML est généré à l'aide d'un langage de programmation tel que Python, Ruby ou PHP.
A dynamic website is one for which the HTML is generated using a programming language like Python, Ruby, or PHP.
Ce que j'ai fait, c'est d'écrire du code Python ayant connaissance avec les entrailles de celui-ci même, donc vous avez désormais du code Python exécuté dans le processus gdb qui lui sait comment soutirer les informations d'un autre processus malade.
What I did was use this to write Python code that knows about the insides of Python itself, so you now have Python code running inside the gdb process, which knows how to scrape data out of another dying process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
