Examples with "que... comme vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand on considère le Venezuela sous l'angle des droits de la personne plutôt que... comme vous le disiez tout à l'heure, plutôt que du point de vue économique ou politique.
One of the things I would say is that when we look at Venezuela through the lens of human rights as opposed to... as I heard in your remarks earlier, as opposed to economics or as opposed to politics.
Il inclut vos pairs, les Êtres Humains absolument complets et entièrement réalisés qui se sont guéris et aimés si complètement que... comme vous, ils se manifestent dorénavant dans un Corps magique hors du temps, et que vous êtes tous reliés sur une Terre entièrement nouvelle.
It includes your peers, completely whole and fully realized Human Beings who have also loved and healed themselves so fully... that like you, they are now manifesting in an timeless magical Body as you relate together on a completely new Earth.
Il y a des indications très claires que... comme vous le dite... les classes professionnelles refusent d'aller dans cette direction.
There's very clear indication you say... the professional classes are refusing to go along with this.
Ce que nous avons rémarqué est que... comme vous le voyez, voilà un autre réacteur... la plupart des... objets de l'univers sont... littéralement, circulaires, sphériques, comme vous le voyez.
What we have realized is you see there's an other reactor... most of the... objects in the Universe are... literally, circular, spherical, as you see.
Andere resultaten
Vous étiez plus vous même alors, que... que vous comme vous êtes maintenant.
C'est que... répondit Rolf, comme vous le savez, ces recherches sont dangereuses...
It is that... replied Rolf, as you know, these researches are dangerous...
Donc, pendant que le tournage... comme vous le faites est difficile, le dernier morceau est, bien, je suppose, moins dur.
So, while the turning... as you're doing is hard, the last piece is, well, I guess, less hard.
C'est un mot si simple, un mot simple que nous connaissons tous... Comme vous le savez, il signifie une brise ou une bourrasque; ou une rafale de mitraillette ou quelque chose de ce genre.
It's a simple word. It's a simple word we all know - you know, it means like a breeze or a squall or a burst of machine-gun fire or something.
Eh bien, c'est une... c'est une question que... que, comme vous le savez... le Parlement est en train d'étudier.
Well, this is an... this is an issue, you know, Parliament is in the process of debating.
Les dernières semaines ont été très froid, avec des tempêtes de neige et des températures aussi basses que -30... comme vous pouvez l'imaginer, il a été très difficile pour nous de publier des nouveaux looks sur le blog.
The past few weeks have been extremely cold, with snowstorms and temperatures as low as -30 so as you can imagine, it's been really difficult for us to post new looks.
Parce que, comme vous... nous n'avons pas le choix.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
