Examples with "que... rien ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, dans de nombreuses organisations, ne connaît que le travail était bien fait parce que... rien ne se passe (A ce sujet, visitez le Browserd et lire l'histoire « d'évaluation du rendement », qui est très instructif).
Indeed, in many organizations, only knows that the job was well done... because nothing happened (About this topic, visit the Browserd and read the story, "Performance Evaluation", which is quite informative).
Communiqué - Pour diffusion immédiate Trois générations de femmes, une approche artisanale exceptionnelle Montréal, le 16 octobre 2014 - Véritable institution montréalaise, Chocolats Andrée célèbre cet automne le 75e anniversaire de sa fondation et annonce que... rien ne va changer!
Press release - For immediate distribution Three generations of women, an exceptional artisanal approach Montreal, October 16, 2014 - A true Montreal institution, Chocolats Andrée is celebrating the 75th anniversary of its founding this fall with the announcement that... nothing is going to change!
Je les aime autant que toi, mais... rien ne les ramènera.
I love them as you do, but... nothing will bring them back.
Mais les docteurs avaient dit que... "Rien ne serait affecté"?
But I thought the doctor said that... "Nothing would be affected"?
C'est parfait que dans nos vies... rien ne soit parfait.
Isn't it perfect that in our lives, nothing is perfect?
Je suppose qu'il n'y a rien d'autre à dire que... "Rien ne vaut son chez-soi."
I guess there's nothing left to say but... "There's no place like home".
Et j'ai besoin de demander à propos du timing, parce que... rien de tel ne m'est jamais arrivé avant que je ne te demande si tu étais Green Arrow.
OK, Susan - And I have to wonder about the timing because... nothing like this has ever happened to me before I asked whether you were the Green Arrow.
C'est tellement plein que... rien d'autre ne peut exister que Ça, là aussi (dans la Matière).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.