Examples with "quelques secondes... il suffit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comptez les médicaments sans calibrage en quelques secondes... il suffit de verser les pilules sur la surface de verre.
Specifications Product Inquiry Counts meds without any calibration in seconds... simply pour the pills on the glass.
Andere resultaten
Il suffit de quelques secondes pour apprendre à utiliser M...
Un Amazon Echo fournit toute votre musique et votre radio... il suffit de demander à Alexa et vos favoris peuvent être lus en quelques secondes.
An Amazon Echo provides all your music and radio... just 'ask Alexa' and your favourites can be playing in seconds.
Faites vite une simulation et découvrez le prix de ne pas avoir de préoccupations... Grâce à un accord entre l'Hôtel Eliseo et l'Italiana Assicurazioni, il suffit de quelques secondes pour assurer vos arrhes.
Make a simulation now to find out how much it would cost to avoid any worries... thanks to the collaboration between Eliseo Hotel and Italiana Assicurazioni in a few seconds you will be able to ensure and protect your deposit.
Il suffit de quelques secondes pour apprendre à utiliser M... 15 Dec 14 Dans Logiciel internet, Gestionnaires de signets Web
It takes mere seconds to learn how to use Mr. PicassoHead, allowing for hours of fun creating... 15 Dec 14 in Internet Software, Bookmark Managers
Avec le lanceur, il suffit de quelques secondes pour reprendre une comparaison... mieux encore les espaces de travail vous permettent de vous organiser et de reprendre un travail en cours en ré-ouvrant tous vos fichiers en un double-clic ou au démarrage d'ECMerge.
With the launcher, it takes just a second to start again a comparison... better, the workspace allow you to organize and restart your work by opening again all your files and comparisons with a single double-click (or at ECMerge start-up).
Même en la supprimant à la main (ne pas oublier de lancer regedit en mode Administrateur pour le faire), elle revient toujours automatiquement (il suffit de faire F5 pour la voir réapparaitre au bout de quelques secondes...).
Even by deleting this value by hand (do not forget to run regedit in Administrator mode), it's always re-created automatically (just hit F5 to see it reappearing after a few seconds...).
Avec ce type d'instrument, il suffit de quelques secondes pour mesurer l'intensité du courant au démarrage à froid (40... 2100A EN) que peut générer une batterie (6V, 12V).
Within a few seconds you can measure the cold start current (40... 2100A EN) that a battery (6V, 12V) is able to deliver.
Votre poste de travail Il suffit de quelques dizaines de secondes pour qu'un poste de travail sans surveillance devienne la cible d'une personne mal intentionnée...
It can take less than a minute for an unattended workstation to become the target of someone who's up to no good...
Puis il suffit que l'on reste quelques secondes à regarder, pour que l'œil soit attiré par un élément plus important que l'on peut reconnaître, comme une maison, une grue, un bout de paysage, une fleur... Ce n'est plus abstrait.
But, it's enough to stay to look few seconds, for that eye is attracted by the more important thing that we can recognize like house, a crane, a piece of landscape, a flower... It's not abstract.
Il suffit d'un déclic... et en une fraction de seconde la réalité se fige pour devenir un souvenir du passé, une photo de plus vient rejoindre les quelques 350 milliards... De jour en jour La promeneuse.
All you need is a click... And in a fraction of a second the reality freezes to become a memory of the past, one more photo comes to join the 350 billion images on social... day by day
Il vous suffit d'éponger avec un peu d'eau les différents imprimés (léopards, rayures, drapeau...) sur vos lèvres et en quelques secondes, vous vous transformez!
Simply wipe with a little water different prints (leopard, stripes, flag...) on your lips and in seconds, you transform!
Il suffit de penser: vous avez vu un certain message d'erreur, et en général, vous ne pouvez rien faire à ce sujet, mais... en arrière-plan... en quelques secondes nos ingénieurs recevront une alerte sur cette erreur.
Just think: you saw some error message, and usually you can do nothing about this, but... in the background... in a few seconds our engineers will receive alert about this error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
