Examples with "question de ce programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a déjà été question de ce programme auparavant.
Il est question de ce programme, et on dit qu'une définition du terme « maladie assurable » retenue dans le rapport de ce comité consultatif n'est pas adaptée au secteur porcin.
It talks about that program, and says that a definition of the term "insurable disease" used in the report of that advisory committee is not adapted to the hog sector.
Des témoins nous ont dit différentes choses et nous ont notamment beaucoup parlé du travail accompli par les rangers, mais il n'a pas été beaucoup question de ce programme, tout au moins dans les témoignages que j'ai pu moi-même entendre.
We've heard different things from witnesses, and they've spoken a lot about the work that the rangers do, but we haven't heard a lot about this program, at least in the testimony I've been part of.
Fait intéressant, chaque fois que je soulève la question de ce programme plus vaste, les membres du gouvernement libéral secouent la tête.
It is interesting that whenever I raise this broader agenda, members of the Liberal government sit there and shake their heads.
On a noté qu'il serait question de ce programme à la réunion de Lyon, le but étant d'élargir le réseau sans tomber dans la démesure, et que la CNUCED s'employait à le renforcer au moyen de ressources provenant du budget ordinaire.
It was noted that the programme would figure in the Lyon meeting, with the aim of expanding its networks without being over-ambitious, and that regular budget resources were being deployed in order to strengthen it.
Quand il est question de ce programme, les étudiants sont tout aussi enthousiastes qu'INEOS
Il est aussi question de ce programme dans la section "Sévices et défaut de soins" du point F du présent chapitre.
The Programme is also discussed in the subsection entitled "Abuse and lack of assistance" of section IV.E.
Le printemps dernier, la question de ce programme a été soulevée et le ministre de la Défense nationale a déclaré qu'il serait réservé aux anciens combattants du conflit en Afghanistan.
This spring the matter of the program came up and the Minister of National Defence stood up and said it's only for Afghan vets.
Insistant tout d'abord sur le programme informatique annexé à la première déclaration sous serment de M. Hayes, les États-Unis allèguent qu'il n'a jamais été question de ce programme dans l'enquête sur les tôles coupées à longueur en provenance de l'Inde.
Focusing first on the computer program attached to Mr. Hayes' First Affidavit, the United States claims that this program never appeared in the investigation of cut-to-length plate from India.
On n'a jamais dit aussi vrai lorsqu'il est question de ce programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
