The Programme has not yet been drafted and adopted.
The Programme should be evaluated as it progressed.
Il faudrait évaluer ce programme au fur et à mesure qu'il progresserait.
The Programme was a great success and is highly to be recommended.
Ce programme a obtenu un grand succès et est à recommander chaudement.
The Programme was welcomed with satisfaction by the international partners.
Ce programme a été accueilli avec satisfaction par les partenaires internationaux.
The Programme had created a favourable environment for foreign trade.
Ce programme avait créé un environnement propice au commerce international.
The Programme was monitored and updated on an annual basis.
Ce programme était suivi et actualisé annuellement.
The Programme aims at promoting renewable energy sources.
Ce Programme vise la promotion des sources d'énergie renouvelables.
The Programme of Action will be implemented over six years.
Ce programme d'action sera exécuté pendant une période de six ans.
The Programme was scheduled to last one year but was extended.
The Programme provides for substantial resource mobilization of the participating countries.
Le Programme prévoit de mobiliser des ressources importantes auprès des pays participants.
The Programme will remain in contact with the participants and monitor progress.
Le Programme restera en contact avec les participants et suivra les progrès réalisés.
The Programme shall lead to benefits for local coastal and insular communities.
Le programme apporte des avantages aux communautés côtières et insulaires locales.
The Programme did not, however, follow those procedures in this case.
Le Programme n'a toutefois pas suivi cette procédure dans ce cas.