Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rafles" in Engels
Ils constitueront des proies faciles lors des rafles et de la déportation.
They will be easy prey during raids and deportation.
Ces rafles étaient des représailles de classe.
The raids were an act of class retribution.
D'autres personnes semblaient avoir été prises dans des rafles arbitraires.
Others seemed to have been taken in arbitrary roundups.
Au cours de rafles de bétail, des viande ont été massacrés régulièrement pour nourrir les habitants.
During cattle roundups, beef were butchered regularly to feed the hands.
Tous ont participé aux rafles quand ils étaient requis.
They all joined in those round-ups when required.
Ces rafles arbitraires sont justifiées par des hauts fonctionnaires avec un racisme non dissimulé.
These arbitrary round-ups are justified by top officials with undisguised racism.
Les rafles menées par la police de manière régulière se sont poursuivies.
Raids regularly conducted by the police continued.
Ces libérations ont été suivies par des rafles dans tout le pays et des enfermements.
Those releases were followed by raids in the whole country and by imprisonments.
Demandez à votre gouvernement d'arrêter les rafles de police d'enfants de la rue.
Ask your government to stop police round-ups of street children.
Cette semaine-là, il y avait eu de nouvelles rafles et des choses semblables.
There had been more raids that week and the like.
Il en va de même des incursions et des rafles.
The same happens with the incursions and raids.
Les travailleurs n'aiment pas les déportations et les rafles.
Working people don't like deportations and raids.
De même, rafles et arrestations, souvent suivies de tortures, sont fréquentes.
Raids and arrests, often followed by torture, are also frequent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rafles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
le gagnant rafle tout exp.
winner takes all · the victor takes all
"Ce tournoi applique le gagnant rafle tout, alors joue prudemment."
rafle de police n.
police sweep
"La rafle de police dans le quartier a permis d'interpeller vingt suspects."
rafle du Vel' d'Hiv n.
Vel' d'Hiv Roundup
"La rafle du Vel' d'Hiv reste un épisode tragique de l'Occupation."
rafle du Vélodrome d'Hiver n.
Vel' d'Hiv Roundup
"La rafle du Vélodrome d'Hiver reste un événement tragique de l'histoire française."
Synoniemen voor rafles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 711. Verstreken tijd: 59 ms.
