Examples with "raison... Je pense" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ma mère disait que l'amour apporte l'amour et je pense qu'elle avait raison... Je pense que le bonheur apporte le bonheur.
My mother used to say that love brings love and I think that she's right... I think that happiness brings happiness.
Andere resultaten
Ty : Tous, pour différentes raisons... je pense que l'Equipée du Poney Express est pour moi, le souvenir le plus fort, mais j'ai aussi beaucoup aimé voyager en Roumanie ou en Bulgarie pour faire des films.
Ty: Each for different reasons... I think for me, The Young Riders is the most lasting memory, but I also liked travelling to places like Romania and Bulgaria to work on films.
Nous pouvons certainement en discuter lors de la prochaine réunion, mais actuellement, je ne vois aucune raison de... Je pense que vous avez bien résumé l'accord que nous avons conclu.
We can certainly discuss it at the next meeting, but right now I see no reason to... I think you've articulated it well, the agreement that we had.
Je crois que M. Mayrand a entièrement raison [...] Je pense que, en interdisant l'utilisation de la carte d'information de l'électeur qui est envoyée à chaque électeur inscrit, on privera plus de personnes de leur droit de vote.
And [with] the provision that no one is allowed to use the voter information card that is sent to every individual voter who's registered, I think it will disenfranchise more people in addition.
Et la raison pour laquelle... je le pense c'est que je refuse de croire qu'ils sont plus intelligents que nous, ou qu'ils ont plus de technologie.
The reason I have to... think that is because I refuse to believe that the Russians are smarter than us or that they have more technology, or that they care more.
À votre connaissance, l'accusée avait une raison de penser...
And to your knowledge, did the defendant have any reason...
M. Garibaldi est revenu avec plusieurs raisons de penser...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
