Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recevable
Vertaling van "recevable" in Engels
Definitie
Le recours serait recevable si tu apportais une preuve écrite de la promesse initiale.
Your appeal could be admissible if you provided written proof of the original promise.
Son témoignage n'est pas jugé recevable, car il manque de précision et de cohérence.
His testimony is not considered admissible because it lacks clarity and consistency.
La motion est recevable, il n'y a pas de problème.
This motion is in order; that's not a problem.
Le projet de loi est donc, à mon avis, parfaitement recevable.
Therefore in my submission, the bill is entirely in order.
En ce sens, l'amendement proposé n'est pas recevable.
In that sense, the proposed amendment is not receivable.
Je vais le déclarer recevable même si j'ai des questions.
I'm going to judge it receivable even though I have questions.
Votre demande n'est recevable à aucun titre dans cette procédure spécifique.
Your request is in no way admissible in this specific procedure.
Le président de la cour a déclaré l'appel recevable avant d'ouvrir les débats.
The presiding judge declared the appeal admissible before opening the hearing.
Notre recours sera recevable uniquement si tous les formulaires sont correctement remplis et signés.
Our appeal will only be admissible if all the forms are properly completed and signed.
La commission a jugé sa demande d'asile recevable et a commencé l'enquête.
The commission found his asylum application admissible and opened an investigation.
Son témoignage hors tribunal a finalement été jugé recevable par le juge d'instruction.
His out-of-court testimony was ultimately deemed admissible by the investigating judge.
Le témoignage d'un enfant en justice est recevable dans certains cas.
The evidence of a child witness is admissible in some situations.
Par contre, vous me dites que ma motion n'est pas recevable.
But you are telling me that my motion is not admissible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recevable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
appel recevable n.
admissible appeal
"L'avocat a confirmé que l'appel recevable sera examiné par la cour."
candidature recevable n.
eligible application
"Sa candidature recevable a été retenue pour l'entretien final."
non recevable adj.
inadmissible
"Sa demande a été déclarée non recevable par le tribunal."
opposition recevable n.
admissible objection
"Le tribunal a accepté son opposition recevable contre le jugement."
preuve recevable n.
admissible evidence
"L'avocat a présenté une preuve recevable pour étayer son argument."
Synoniemen voor recevable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8939. Exact: 8939. Verstreken tijd: 57 ms.
