Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reduce
Vertaling van "reduce" in Frans
Vervoegen
A cooling fan helped reduce the temperature in the stuffy room.
Un ventilateur a aidé à réduire la température dans la pièce étouffante.
Regular maintenance helps reduce wear and tear on expensive industrial equipment.
Une maintenance régulière permet de réduire l'usure des équipements industriels coûteux.
Overly aggressive trimming can damage the roots and reduce their market quality.
Un décolletage trop agressif peut abîmer les racines et diminuer la qualité commerciale.
The stylist recommended a hydrating pre-shave gel to help reduce ingrown hairs.
Le coiffeur m'a conseillé un gel pré-rasage hydratant pour limiter les poils incarnés.
A thicker protective case can really reduce the damage if it gets dropped.
Une housse de protection épaissie peut vraiment limiter les dégâts en cas de chute.
Pinching back cherry tomatoes too hard can sometimes reduce the harvest.
Un pincement trop sévère sur les tomates cerises réduit parfois la récolte.
Monitoring students closely helps reduce the likelihood they will drop out.
Suivre les étudiants de près aide à réduire la probabilité qu'ils décrochent.
They will enter into an agreement to share resources and reduce costs.
Ils vont conclure un accord pour partager les ressources et réduire les coûts.
Grounding the circuit can reduce the risk of fire hazards.
La mise à la terre du circuit peut réduire les risques d'incendie.
Living in the here and now helps reduce stress and anxiety levels.
Vivre dans l'immédiat aide à réduire le stress et l'anxiété.
Regular composting can reduce the amount of organic waste material we produce.
Le compostage régulier peut réduire la quantité de déchets organiques que nous produisons.
Centrally located offices can reduce commuting time for many employees.
Des bureaux bien placés peuvent réduire le temps de trajet de nombreux employés.
Increasing the money supply can stimulate economic activity and reduce unemployment.
Augmenter la masse monétaire peut stimuler l'activité économique et réduire le chômage.
Uitdrukkingen met reduce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! reduce to a pulp v.
réduire en purée · écraser
"She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce."
reduce to a shadow v.
affaiblir · anéantir
"The illness reduced him to a shadow of his former self."
reduce to ashes v.
réduire en cendres
"The bomb reduced the entire city to ashes."
reduce to pulp v.
réduire en purée · écraser
"She reduced the tomatoes to pulp for the sauce."
reduce to rubble v.
réduire en décombres
"The earthquake reduced the entire town to rubble."
reduce to tears v.
réduire en larmes
"His harsh words reduced her to tears."
reduce to a skeleton v.
réduire à l'essentiel
"They reduced the business plan to a skeleton."
reduce to despair v.
réduire au désespoir
"The constant failures reduced him to despair."
reduce to matchwood v.
réduire en miettes
"The storm reduced the old barn to matchwood."
reduce to silence v.
réduire au silence
"The teacher's stern look reduced the noisy class to silence."
reduce to absurdity v.
réduire à l'absurde
"The scientist reduced to absurdity the theory by demonstrating its impossible implications."
reduce to nought v.
anéantir · détruire complètement
"The fire reduced the documents to nought."
reduce to the ranks v.
rétrograder · déclasser
"He was reduced to the ranks after breaking the rules."
reduce speed v.
réduire la vitesse
"Drivers must reduce speed near the school."
reduce to nothing v.
réduire en cendres
"The fire reduced the old house to nothing."
reduce to zero v.
réduire à zéro · éliminer
"The new policy aims to reduce to zero the number of accidents."
reduce friction v.
réduire les frottements
"The new lubricant will reduce friction between the gears."
reduce to a whisper v.
chuchoter
"He reduced his voice to a whisper to avoid being overheard."
reduce to clear v.
solder · brader
"The store reduced to clear all the summer clothes."
reduce to powder v.
réduire en poudre
"They reduce to powder the dried herbs for the recipe."
Synoniemen voor reduce in het Engels
Suggesties
reduce costs
+10k
further reduce
+10k
reduce the time
+10k
reduce the size
+10k
reduce waste
+10k
reduce the size of
+10k
reduce risks
+10k
reduce the burden
+10k
Resultaten: 211735. Exact: 211735. Verstreken tijd: 368 ms.
