Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rencontrez
Geflecteerde vorm van rencontrer
Vertaling van "rencontrez" in Engels
En voyageant, vous découvrez le monde et rencontrez des gens intéressants.
Through travel, you get to see the world and meet interesting people.
Après, il y a le moment où vous rencontrez les joueurs.
Then there's the moment when you meet the players.
Le support technique est à votre disposition dès que vous rencontrez des problèmes avec le logiciel.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Veuillez prendre en note tout problème que vous rencontrez en utilisant le nouveau système informatique.
Please take note of any issues you encounter while using the new software system.
En l'écoutant vous rencontrez la profondeur et la guérison infinies.
While listening, you experience the depth and infinite healing.
Les contrôles peuvent être comparés à ceux que vous rencontrez dans un aéroport.
The controls can be compared to the ones you experience at an airport.
Vous avez un doute, même après avoir consulté la rencontrez une difficulté...
You have a doubt, even after consulting the encounter a problem...
Kerry fait sentir sa présence dès le premier moment où vous la rencontrez.
Kerry makes her presence felt from the first moment you meet her.
Vous rencontrez une personne, et tout semble si facile... sans effort.
You meet a person, and everything seems so easy... effortless.
Vous rencontrez les élèves et échangez avec eux sur leur vie scolaire.
You meet the students and exchange with them about their school life.
Succès dans votre entreprise repose sur les gens que vous rencontrez.
Success in your business depends on the people you encounter.
Découvrez l'histoire de cette précieuse relique et rencontrez ses gardiens.
Discover the history of this precious relic and meet its guardians.
Avec cette beauté remplissez le cœur de ceux que vous rencontrez.
You fill the hearts of those you encounter with this beauty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rencontrez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
rencontrer un grain de sable v.
hit a snag
"Le projet rencontre un grain de sable avec ce nouveau règlement."
rencontrer son destin v.
meet one's fate · face one's destiny
"Le héros va enfin rencontrer son destin dans la bataille finale."
! enchanté de te rencontrer exp.
nice to meet you
"Bonjour, enchanté de te rencontrer."
enchanté de vous rencontrer exp.
nice to meet you · pleased to meet you
"Bonjour, enchanté de vous rencontrer !"
heureux de vous rencontrer adj.
pleased to meet you
"Je suis heureux de vous rencontrer, madame Martin."
ravi de vous rencontrer adj.
delighted to meet you
"Je suis ravi de vous rencontrer, Madame Dupont."
rencontrer à nouveau v.
meet again
"J'espère rencontrer à nouveau mon ancien professeur lors de la réunion."
rencontrer de nouveau v.
meet again · see again
"J'espère rencontrer de nouveau mes amis d'enfance lors de la réunion."
rencontrer des problèmes v.
run into problems
"L'entreprise rencontre des problèmes financiers depuis la crise."
rencontrer en personne v.
meet in person
"Je vais rencontrer en personne le directeur demain matin."
rencontrer brièvement v.
meet briefly
"Je vais rencontrer brièvement mon patron avant la réunion."
rencontrer par hasard v.
run into · bump into
"J'ai rencontré par hasard mon ancien professeur au marché."
rencontrer quelqu'un par hasard v.
run into someone by chance
"J'ai rencontré mon ancien professeur par hasard au supermarché."
se rencontrer v.
collide
"Les deux voitures se sont rencontrées au carrefour."
être enchanté de rencontrer v.
be delighted to meet
"Je suis enchanté de rencontrer votre fille."
qu'on peut rencontrer adj.
found
"Ce sont des difficultés qu'on peut rencontrer en montagne."
rencontrer de l'opposition v.
encounter opposition
"Le projet de construction a rencontré de l'opposition des riverains."
rencontrer de la résistance v.
encounter resistance
"Le projet a rencontré de la résistance de la part des habitants."
rencontrer des difficultés v.
encounter difficulties
"L'entreprise rencontre des difficultés financières depuis plusieurs mois."
rencontrer des obstacles v.
encounter obstacles
"L'équipe a rencontré des obstacles lors de la construction du projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rencontrez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14615. Exact: 14615. Verstreken tijd: 80 ms.
