En voyageant, vous découvrez le monde et rencontrez des gens intéressants.
Through travel, you get to see the world and meet interesting people.
Kerry fait sentir sa présence dès le premier moment où vous la rencontrez.
Kerry makes her presence felt from the first moment you meet her.
Le support technique est à votre disposition dès que vous rencontrez des problèmes avec le logiciel.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Veuillez prendre en note tout problème que vous rencontrez en utilisant le nouveau système informatique.
Please take note of any issues you encounter while using the new software system.
En l'écoutant vous rencontrez la profondeur et la guérison infinies.
While listening, you experience the depth and infinite healing.
Les contrôles peuvent être comparés à ceux que vous rencontrez dans un aéroport.
The controls can be compared to the ones you experience at an airport.
Vous avez un doute, même après avoir consulté la rencontrez une difficulté...
You have a doubt, even after consulting the encounter a problem...
Vous rencontrez les élèves et échangez avec eux sur leur vie scolaire.
You meet the students and exchange with them about their school life.
Vous rencontrez une personne, et tout semble si facile... sans effort.
You meet a person, and everything seems so easy... effortless.
Succès dans votre entreprise repose sur les gens que vous rencontrez.
Success in your business depends on the people you encounter.
Découvrez l'histoire de cette précieuse relique et rencontrez ses gardiens.
Discover the history of this precious relic and meet its guardians.
Défiez tous les ennemis que vous rencontrez dans ce jeu magnifique.
Defeat all the enemies you encounter in this beautiful game.
Développez votre réseau, rencontrez les décideurs et présentez vos projets.
Develop your network, meet with decision makers and present your projects.
