That difficult experience finally opened his eyes to his real priorities.
Cette expérience difficile lui a enfin ouvert les yeux sur ses priorités.
The guide must cater for tourists with different levels of experience.
Le guide doit être adapté aux touristes ayant différents niveaux d'expérience.
The author's wealth of experience adds depth to her storytelling.
Le vécu de l'auteur apporte de la profondeur à ses récits.
These guidelines are not applicable when there is no prior experience.
Ces directives ne s'appliquent pas en l'absence d'expérience préalable.
Adding a bit of sour can enhance the overall dish experience.
Ajouter un peu d'acidité peut améliorer l'expérience globale du plat.
This doctor has extensive experience handling emergency situations in the hospital.
Cette médecin a une grande expérience des situations d'urgence à l'hôpital.
Among the candidates, she had the lowest level of experience.
Parmi les candidats, elle avait le niveau d'expérience le plus faible.
He prefers to lean on his experience when making important decisions.
Il préfère s'appuyer sur son expérience pour prendre des décisions importantes.
Her experience makes her a key player in this competitive market.
Son expérience fait d'elle un atout majeur dans ce marché compétitif.
The staged setting created an immersive experience for all the attendees.
Le décor théâtral a créé une expérience immersive pour tous les spectateurs.
Visiting a psychic can be a fascinating experience for the open-minded.
Consulter un voyant peut être une expérience fascinante pour les esprits ouverts.
Praying with others during the service enriched their collective spiritual experience.
Prier avec les autres pendant l'office a enrichi leur expérience spirituelle collective.
The sticking lesson from that experience changed my perspective on life.
La leçon inoubliable de cette expérience a changé ma perspective sur la vie.