Examples with "rendement est variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette Politique, les cogestionnaires sont l'outil de renforcement des capacités le plus important, mais leur rendement est variable.
Co-managers are the most important capacity-building tool under the policy, but their performance is variable.
Dans la littérature le rendement du convertisseur est souvent traité comme une constante, mais des tests expérimentaux sont effectués pour prouver que le rendement est variable.
In the litteral works the converter efficiency is often treated as a constant, but experimental tests are carried out to show its variation.
Andere resultaten
Étant donné que l'incidence des différents types de coûts sur les rendements est variable, le document d'informations clés devrait également fournir une ventilation de ces différents types de coûts.
Given that the impact of different kinds of cost on returns can vary the key information document should also provide a breakdown of the different kinds of costs.
Le rendement est une variable clé qui influence les revenus générés par une terre.
Yield is a key variable which influences the revenues a parcel of land generates.
Pour accepter des titres de créance dont le taux de rendement est plus variable, les investisseurs internationaux demanderont probablement une forme de rémunération.
In order to accept debt instruments with a more variable return, international investors are likely to ask for some form of compensation.
Les stations d'épuration et de potabilisation ne réussissent pas à éliminer la totalité des molécules présentes dans les eaux usées, et leur rendement d'épuration est variable en fonction des familles thérapeutiques.
Sewage treatment plants and water purification fail to remove all the molecules present in wastewater and their removal rate varies according to therapeutic classes.
Il faudra déployer un effort majeur dans les pays en développement, où la capacité de recueillir, de traiter et d'analyser les données sur la fréquentation scolaire et sur le rendement des élèves est variable et souvent faible.
A major effort is required within developing countries, where the capacity to collect, process, and analyze data on school attendance and student performance is variable and often weak.
Il convient de noter que ce taux de rendement minimal est très variable et dépend de plusieurs facteurs.
Note that this hurdle rate is highly variable and dependent on many factors.
Du fait de cette exposition limitée à l'évolution des rendements, le marché du haut rendement à taux variable est bien moins sensible à la volatilité générée par les mouvements de taux d'intérêt.
This limited exposure to moves in the broader yields means that the high yield floating rate market tends to be much less sensitive to any wider interest rate inspired volatility in the market.
Leur avantage est le rendement variable, qui peut être supérieur aux taux offerts pour ces types de placement2.
Their advantage is that returns are variable and may exceed the posted rates on these types of investments2.
la série de sorties décodées à rendement variable est combinée pour produire un bloc, et le bloc est décodé à l'aide d'un décodeur de bloc externe
the series of decoded rateless outputs is combined to produce a block, and the block is decoded using an outer block decoder
Un dispositif d'alimentation (78) à vis d'évacuation, à rendement et vitesse variables est situé entre la sortie (62) du préconditionneur et l'entrée (90) du corps d'extrudeuse.
A variable speed, variable output discharge screw feeder (78) is located between the preconditioner outlet (62) and extruder barrel inlet (90).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
