Examples with "retours... Nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Partenariats scientifiques et médicaux, colloques, études de publications, analyse des retours... Nous mettons tout en œuvre afin d'intégrer dans nos dispositifs des programmes qui donnent des résultats certifiés par la communauté scientifique et thérapeutique.
Scientific and medical partnerships, seminars, publications studies, feedback analysis... We are doing everything possible to integrate in our devices programs that deliver results certified by the scientific and therapeutic community.
Andere resultaten
Fred. Quand Leo sera de retour... nous commencerons à agir sérieusement.
Fred. When Leo gets back... we'll start working seriously.
Analyse des besoins, cartographie, gestion de la logistique, communication auprès des employés, assurance retour... Nous prenons en charge tous ces aspects afin de garantir un service efficace, fiable et convivial.
Needs analysis, mapping, logistical management, communications with employees, ensured return... We take care of all these things in order to guarantee an efficient, reliable and pleasant experience.
Après 4 mois de traitement et d'amour, elle a atteint un état de non-retour... nous avons dû l'endormir pour toujours.
After 4 months of treatment and love, she reached a state of no return... we had to put her to sleep forever.
Déçus, nous entamons le chemin du retour... Quand... Nous entendons la foule pousser des exclamations d'émerveillement. En à peine 10 secondes, le vent violent pousse l'agglomérat de nuages et un spectacle saisissant s'offre à nous.
Disappointed, we are heading back... When... All of sudden... We hear a crowd amazed. In not even 10 seconds, the wind blows away the clouds agglomerate and we are facing an amazing show.
Et qu'elle est maintenant de retour... parmi nous.
Nous sommes dans le concret avec des utilisateurs, des retours... Et nous sommes dans des cycles qui sont assez rapides.
We are in a concrete situation with users, feedback, etc. And we are in cycles that are quite fast-moving.
L'aventure est terminée, nous sommes sur notre chemin de retour vers le Canada... nous repartons remplis de moments mémorables...
The adventure is now over, we are on our way back to Canada... we leave South America full of memorable moments.
De retour d'Oulu... Nous avons assisté à la Conférence internationale D.H..
Back from Oulu... We have attended the international conference DH 2008.
Nous sommes spécialistes dans le déplacement des touristes d'un endroit à l'autre, pas simplement des aller retours vers les aéroports... nous pouvons vous emmener n'importe où dans Paris de n'importe où à des tarifs très compétitifs.
We are specialists at moving tourists from place to place we don't just go to the airports and back we can take you from anywhere in the Paris to anywhere in Paris all at very competitive rates.
"En six mois, nous étions de retour à Broadway... nous avons gravi les échelons."
'In six months time, we was right back on Broadway... we climbed right up the ladder, man.
Notre tournée nous a amenés une fois encore à Matsumoto, Nagoya, Gifu, Yokkaichi et Kyoto, au retour, à Shiga... nous avons joué notre musique et rencontré des gens adorables.
We started our first concert in Matsumoto, then went to Nagoya, Yokkaichi, Gifu, Kyoto and came back to Tokyo via Shiga, in the New Year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
