Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roule
Geflecteerde vorm van rouler
View images
Vertaling van "roule" in Engels
Definitie
Une pomme sauvage roule sur le chemin après une rafale de vent soudain.
A wild apple rolls along the path after a sudden gust of wind.
Le ballon roule à peine sur la boue épaisse du terrain de football improvisé.
The ball barely rolls across the thick mud of the makeshift football pitch.
Il peut emprunter ma voiture, à condition qu'il ne roule pas trop vite.
He can borrow my car, providing that he doesn't drive too fast.
Le vieux moteur tape du diable quand on roule trop vite en montée.
The old engine rattles like hell when you drive too fast uphill.
La bicyclette remontée a retrouvé son équilibre et roule maintenant sans problème.
The repaired bicycle has its balance back and now rides without any trouble.
Ce vélo d'occasion était doux pour le porte-monnaie et roule parfaitement bien.
That secondhand bike was easy on the pocket and rides perfectly fine.
En refusant le télétravail, l'entreprise roule en marche arrière sur le progrès.
By refusing remote work, the company is driving backwards on progress.
Le mécanicien a extrêmement bien réparé ma voiture, elle roule comme neuve.
The mechanic repaired my car exceptionally well; it drives like new.
La benne à ordures roule lentement dans le quartier afin d'éviter les accidents.
The garbage truck drives slowly through the neighborhood to avoid accidents.
Verse la chapelure dans une assiette, puis roule les nuggets dedans.
Pour the breadcrumbs onto a plate, then roll the nuggets in them.
Le bus scolaire roule à environ quarante kilomètres par heure près des habitations.
The school bus drives at around forty kilometers per hour near residential areas.
Le ballon de rugby roule lentement vers la ligne d'en-but avant d'être aplati.
The rugby ball rolls slowly toward the try line before being grounded.
Après avoir été réparé, le vélo roule plus doucement que jamais.
After being fixed up, the bike rides smoother than ever.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of roule
roller
Uitdrukkingen met roule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! ça roule exp.
it's all good
"Tu as beaucoup de travail ? Ça roule."
! ça roule ? exp.
How's it going
"Salut, ça roule ?"
! tout roule exp.
everything's peachy
"Pas de stress, tout roule aujourd'hui !"
! roule ma poule exp.
let's roll
"Alors, roule ma poule !"
! affaire qui roule n.
success story
"Son restaurant est une vraie affaire qui roule depuis l'ouverture."
! ça roule ma poule exp.
okey-dokey Smokey
"Comment ça va aujourd'hui ? Ça roule ma poule !"
pierre qui roule n'amasse pas mousse exp.
a rolling stone gathers no moss
"Pierre qui roule n'amasse pas mousse, alors reste dans cette entreprise."
roule-ta-bosse n.
licker-in roller · licker-in
"L'artisan a remplacé le roule-ta-bosse défaillant de sa carde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roule in het Frans
Suggesties
roulé
+10k
qui roule
+10k
col roulé
+10k
à col roulé
3190
bien roulé
2110
gâteau roulé
1540
pull à col roulé
1470
coup roulé
1290
Resultaten: 9298. Exact: 9298. Verstreken tijd: 58 ms.
