Examples with "script analysant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui est généré quotidiennement par un script analysant les fichiers Packages et la base de données des développeurs.
which is generated daily by a script parsing Packages files and the developers' database.
Andere resultaten
En analysant le script redobackup, nous avons constaté qu'il utilisait les informations de partclone.log pour la barre de progression.
Analysing redobackup script, we noticed the using of partclone.log to update the progress bar.
Actuellement, je retravaille le script, en analysant et décidant quels éléments je trouve important d'inclure dans l'histoire et en effaçant ceux qui ne me semblent pas essentiels.
Today, I'm redoing the script, assessing it and deciding which points must be included in the story, and paring off what I judge to be less essential.
Web : en analysant des scripts, les participants ont pour mission d'exploiter les failles du site ou de l'application et de retrouver un mot de passe.
Web: participants analyse scripts with a view to exploiting a website or application's weaknesses and finding a password.
Les scripts peuvent prendre des décisions basées sur l'interaction utilisateur, ou en analysant les données, les documents et les situations.
Scripts can make decisions based on user interaction, or by parsing and analyzing data, documents, or situations.
Analysant un très grand groupe de données, les scripts vont identifier tous les liens valides ou pas, en commençant par le processus de suppression.
Our internal spider scripts are able to identify whether all links are valid or not by following large groups of data, and to initiate the removal process.
La technologie exclusive Visiblee rassemble des informations concernant les visiteurs d'une page web en analysant les adresses IP, les cookies, et les métadonnées grâce à un script installé sur la page.
The Visiblee proprietary technology gathers information about website visitors by identifying IP-addresses, cookies, and metadata via a script installed on the website.
La cohérence de branchement du câble pour brancher les connecteurs des composants est vérifiée en analysant les caractéristiques de chaque connecteur, et les scripts de l'équation d'évaluation et des fonctions de transfert ; et un câble candidat approprié est sélectionné.
The connection consistency of the cable to connect connectors of the components is checked by analyzing characteristics of each connector, and scripts of the judging equation and the transfer functions; and a suitable cable candidate is selected.
Je les ai automatisées en utilisant des scripts intelligents qui accélèrent 10 fois le processus de test de fabrication et améliorent la qualité en analysant automatiquement un critère de réussite ou d'échec.
I automated them using smart scripts that speed up the manufacturing test process by 10 times and improve quality by automatically analyzing a pass or fail criteria.
Soutenus par le Manager de Call Center et le Manager de Projet, les superviseurs établissent les procédures de travail, les scripts d'appel et les plans d'activité, en analysant ensemble les résultats.
Helped by the Call Center Manager and the Project Manager, the Supervisors establish work procedures, scripts calls and activity plans and they analyse the results.
Aider à la protection des applications Web contre les vulnérabilités, en analysant votre site dans le but de repérer les attaques par scripts entre sites (XSS) et les injections SQL les plus évoluées.
Assist in securing web applications against vulnerabilities, by analyzing your site with the most advanced SQL injection and Cross Site scripting testing
génération automatique de script de test, en analysant dans un premier temps, les états des variables observés lors de l'identification des cas de test et en générant, dans un deuxième temps, un script de test sous la forme d'un code source
automatically generating a test script firstly by analysing the variable states observed during the identification of the test cases and secondly by generating a test script in the form of a source code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
