Examples with "script disait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans l'épisode 18, "Le chevalier de Dalos" Le script disait, "les acteurs disent bonjour comme ils veulent."
In episode 18, "The Squire of Gothos," the script read, "the crew ad-libs hello."
Andere resultaten
R. S. : On se posait la question parfois, quand le script nous disait de faire une blague, surtout dans mon cas.
R.S.: It would raise questions eventually, when the script would tell you to make a funny joke, especially in my circumstances.
Durant ces année, il y a plein de fois où je regardais le script et que je disait au producteur "Je ne peux pas faire ça, c'est ridicule, je le ferais jamais !"
Over the years, there have been a lot of times I have looked over the script and I have told my producer, "I can't do this; this is ridiculous, I would never!"
Selon le producteur Deeley, il a seulement entendu des rumeurs de bureau qui disait Washburn a été contacté par Cimino pour travailler sur le script.
According to producer Deeley, he only heard from office rumor that Washburn was contracted by Cimino to work on the script.
Je veux que tu suives le script que je t'ai donné qui disait que seuls les vrais médecins sont autorisés à greffer des bras à l'Amérique.
I'm trying to get you to follow the script I gave you saying that only real doctors are allowed to attach arms in America.
Mais elle a plutôt parlé de choses qui n'étaient pas dans mon script. Je me suis alors intéressée à ce qu'elle disait et j'ai décidé de m'asseoir et d'avoir une conversation avec elle.
But instead, she talked of things that were not in my script and I got interested in what she was saying and decided to sit down and have a chat.
Le script avait une réplique de Tony qui disait quelque chose comme "C'est tout ce que nous avons sur lui?"
The script had a line from Tony that read something like, "That's all we got on him?"
Parmi les critiques, Theodore C. Sorensen, ancien conseiller des Kennedys, disait à propos du scénario : Rien de ce qui s'est dit entre moi - selon le script - et le Président dans le bureau ovale ou ailleurs ne s'est jamais produit.
Among the critics was Theodore C. Sorensen, the former Kennedy adviser, who said of the screenplays, "Every single conversation with the president in the Oval Office or elsewhere in which I, according to the script, participated, never happened."
« En fait, récemment, j'ai assisté à une lecture du script pour le sixième film, et Dumbledore disait à Harry au début du script: » j'ai connu une femme, dont les cheveux... [rires].
In fact, recently I was in a script read through for the sixth film, and they had Dumbledore saying a line to Harry early in the script saying I knew a girl once, whose hair... [laughter].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
