Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se briser
La sculpture représente une forme courbe qui évoque une vague prête à se briser.
The sculpture depicts a curved shape that suggests a wave about to break.
Si vous tournez le bouton trop fort, il pourrait se bloquer et se briser.
If you twist the knob too hard, it might lock up and break.
Les voisins commencent à soupçonner un cambriolage après avoir entendu une vitre se briser.
The neighbors are starting to suspect a burglary after hearing a window shatter.
Ses rêves de succès semblaient se briser à chaque lettre de rejet.
Her dreams of success seemed to shatter with each rejection letter.
Il a eu le cœur serré en entendant un verre se briser en bas.
His heart gave a jump at the sound of breaking glass downstairs.
En entendant le verre se briser en bas, elle est restée figée sur place.
Hearing the breaking glass downstairs made her stop dead in her tracks.
Le mage expliqua que seule une épée enchantée pouvait blesser la chimère sans se briser.
The mage explained that only an enchanted sword could wound the chimera without shattering.
La nymphe, assise sur un rocher, observait les vagues se briser doucement.
The nymph, seated on a rock, gazed at the waves gently breaking.
Le verre a semblé tomber de la table au ralenti avant de se briser.
The glass seemed to fall off the table in slow motion before it shattered.
Ce film de sécurité empêche le verre de se briser en éclats tranchants pendant un impact.
This safety film keeps the glass from shattering into sharp fragments on impact.
Elle a glissé sur les marches verglacées et a failli se briser le cou hier matin.
She slipped on the icy stairs and nearly broke her neck yesterday morning.
Le reflet du miroir semblait se briser d'un simple toucher.
The mirror's reflection seemed to shatter with a single touch.
Un cœur endurci peut supporter les dures réalités de la vie sans se briser.
A steeled heart can endure the harsh realities of life without breaking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met se briser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor se briser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2461. Exact: 2461. Verstreken tijd: 89 ms.
