Examples with "seconde codifications" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcodeur pour la conversion d'un train de données reçues, codées selon une première codification, en un train de données codées selon une seconde codifications stipulent une première et une seconde valeur maximum d'instabilité acceptables pour les trains respectifs de données codées
a transcoder for converting a received data stream encoded according to a first coding scheme to a data stream coded according to a second coding scheme, which schemes specify a first and a second maximum amount of jitter that may be present in the encoded data streams, respectively
Andere resultaten
Le principe est de procéder à une seconde codification sur un échantillon de bulletins représentatifs des différents modes de codification, puis d'analyser les divergences.
A second codification of a sample of forms representing the two codification methods - automatic and manual recovery - is then undertaken and the discrepancies are analysed.
Nous pensons terminer la seconde partie de la codification dans les prochaines semaines.
We expect that the second part of the codification of the relationship will be finalized within the next couple of weeks.
Ce second guide de codification est à la fois orthogonal et complémentaire au premier guide de codification.
Les ministres responsables du commerce dans l'hémisphère ont convenu de publier la seconde version de la codification des projets de textes.
Ministers responsible for trade in the Hemisphere agreed to release the second version of the consolidated draft negotiating texts.
La seconde définition sera perçue comme une codification formelle de la première.
The second will be seen as a formalized encodification of the first.
Le Comité constate que les préparatifs en vue de l'insertion d'une seconde modification dans le processus de codification sont bien avancés.
The Committee understands that the preparations for including a second amendment in the codification process are well advanced.
Le second, plus discret mais aux potentialités plus importantes, est celui de la constitutionnalisation du droit par la codification.
The second one, more discreet but with more potentialities, is the constitutionalisation of the law by codification.
Dans un modèle bien connu de planification linguistique écrit par Einar Haugen, la codification n'est que la seconde étape.
In a well-known model of language planning by Einar Haugen, codification is only the second step.
Si le second chiffre décrit le type de matériel moteur, la codification suivante est obligatoire
If the second digit describes the type of tractive stock, following coding is mandatory
Cette seconde conférence poursuivra notre parcours historique en considérant la période suivante, décisive pour la codification et le rayonnement européen - puis mondial - de la cuisine française.
This second class continues our historical journey by considering the next period, decisive for the codification and the influence of European - and then global - French cuisine.
Et la seconde, qui vise le secteur privé, reprend les concepts civilistes du respect de la dignité et de l'intégrité dans sa codification de l'utilisation et la communication de renseignements par des organisations.
The latter, which applies to the private sector, uses the civil law concept of respect for dignity and integrity in its codification of the use and communication of information by organizations.
Un second groupe d'experts est en cours de formation pour analyser le développement du droit administratif européen et, en particulier, la possibilité d'une codification des procédures administratives européennes.
A second expert group is being established to investigate the development of European administrative law and, in particular, the possibility of a codification of EC administrative procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
