Examples with "seconde commande de commutation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une première commande de commutation et une seconde commande de commutation, une seconde opération de commutation étant effectuée avec différents temps de charge, sont réalisées d'une manière répétitive et en alternance.
Le nombre de répétitions de la seconde opération de commutation, jusqu'à ce qu'un potentiel d'une borne d'un condensateur de référence soit changé en un potentiel de consigne, est compté dans la première commande de commutation et la seconde commande de commutation.
The number of repetition times of the second switch operation until a potential of a terminal of a reference capacity is changed to a set potential is counted in the first switching control and the second switching control.
Andere resultaten
ce circuit comprend une première et une seconde commandes de commutateurs
les première et seconde commandes de commutateurs fournissent un stockage au courant de circuit qui est complètement déchargé au moment approprié, afin de faciliter l'activation ou la désactivation des redresseurs synchrones.
the first and second switch drivers provides storage for circuit current which is fully discharged at the appropriate time to facilitate turning on and off the synchronous rectifiers.
ledit circuit constitue une interface avec le circuit redresseur synchrone par connexion des première et seconde commandes de commutateurs aux commandes totem-pôle
the external driving circuit is interfaced with the synchronous rectifier circuit by connecting first and second switch drivers to the totem pole drivers
pouvant être commandé par le second dispositif de commande de commutation
Des premier et second circuits de commande de commutateur respectivement couplés aux premier et second commutateurs sont configurés pour faire alterner respectivement les premier et second commutateurs entre un état activé et un état désactivé.
First and second switch control circuits coupled respectively to the first and second switches are configured to respectively toggle the first and second switches between an activate state and a deactivated state.
le second ensemble de commande de commutateur est identique au premier ensemble de commande de commutateur.
des caractéristiques de transfert des premier et second circuits de commande de commutation sont adaptées de manière à contraindre la vitesse de balayage sur le bus flottant.
transfer characteristics of the first and second switch control circuits are tailored to constrain the slew rate on the floating bus.
dans un mode de réalisation, les circuits de commande de commutation comprennent un premier circuit de commande de commutation couplé électriquement à un noeud côté supérieur du bus flottant et un second circuit de commande de commutation couplé électriquement à un noeud côté inférieur du bus flottant
in one embodiment, the one or more switch control circuits include a first switch control circuit electrically coupled to a high side bus node of the floating bus and a second switch control circuit electrically coupled to a low side bus node of the floating bus
et une seconde unité de commande de commutation pour générer un second signal de commande de commutation conformément au signal synchrone émis à partir de l'unité de génération de signal synchrone en vue de commander les opérations de mise sous tension et de mise hors tension du second convertisseur
and a second switching control unit for generating a second switching control signal in accordance with the synchronous signal output from the synchronous signal generating unit to control the turn-on and turn-off operations of the second converter
de l'onduleur la commande produit des premier et second signaux de commande de commutation ayant chacun des parties alternées de mise sous tension et mise hors tension, chaque partie de mise sous tension étant d'une durée supérieure à la limite de temps d'actionnement minimal des commutateurs
produces first and second switch control signals each having alternating switch on and switch off portions wherein each switch on portion is of a duration in excess of the minimum on time limit of the switches
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
