Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
section iv
Vertaling van "section iv" in Engels
En outre, [la subdivision] [le groupe] peut [appliquer une ou plusieurs des conséquences énoncées au paragraphe 1 de la section iv] [décider de transmettre le cas à la subdivision de facilitation pour que celle-ci l'examine plus avant].
In addition, the [branch] [panel] may [apply one or more of the consequences set out in section IV, paragraph 1][decide to forward the case to the facilitative branch for further consideration].
Toutefois, sept nouveaux accords bilatéraux de transport aérien conclus en 2002 ont amélioré la situation et de nouvelles lignes régulières ont été ouvertes (section iv) a)).
However, seven new bilateral air service agreements in 2002 have improved flight access to Sri Lanka, and new scheduled airlines began services (section iv(a)).
De façon générale, un régime de placement qui est une IFDP exerçant exclusivement la fourniture de services financiers exonérés n'est pas tenu de s'inscrire sous le régime de la TPS/TVH (sous réserve des exigences en matière d'inscription décrites à la section iv ci-dessous).
Generally an investment plan that is an SLFI that is engaged exclusively in making supplies of exempt financial services is not required to register for GST/HST purposes (subject to the registration requirements discussed in section iv below).
à remplacer dans les Dispositions complémentaires relatives aux débats de l'Assemblée, section iv. sur le temps de parole, à la fin du paragraphe 5, les mots «une minute» par «trente secondes».9 9.
to replace in the additional provisions relating to Assembly debates, section iv on speaking time, at the end of paragraph 5, the words "one minute" by "thirty seconds".
Le Bureau sera invité à envisager de modifier la section iv. des textes pararéglementaires relatifs aux débats à l'Assemblée (temps de parole). il.
The Bureau is therefore invited to consider amending accordingly the "additional provisions relating to Assembly debates", section iv (speaking time). ii.
Les produits assujettis à de tels droits sont indiqués à la section iv) ci-dessus.
The products affected by such duties are described in section (iv) above.
La section iv) regroupe quelques remarques à titre de conclusion.
Section (iv) concludes by remarks.
Les mesures d'incitation à l'investissement, qui revêtent principalement la forme d'avantages fiscaux, sont exposées à la section iv) ci-dessous.
Investment incentives, mostly in the form of tax concessions, are explained in Section (iv) below.
Des permis et licences d'exportation sont exigés pour certains produits (section iv).
Export control permits and licences are required for certain goods (section (iv)).
En dehors du secteur agricole, outre les programmes décrits dans la section iv), il n'existe aucun programme officiel d'aide aux particuliers ou aux sociétés visant à faciliter la modernisation des installations ou l'ajustement aux changements structurels.
Outside the agricultural sector, apart from the programmes described in Section (iv) above, there are no official programmes of assistance for individuals or firms designed to facilitate modernization or adjustment to structural change.
Les services touristiques prédominent dans la demande de transport aérien (section iv) ci-dessous).
Demand for air transport is predominantly for tourist services (section (iv) below).
Ceci pourrait en partie résulter des différentes concessions et exemptions (voir section iv) ci-après).
This could be partly the result of the various concessions and exemptions (see Section (iv) below).
Les droits applicables dans le cadre des contingents tarifaires autonomes sont aussi considérés comme des droits souples et sont analysés dans la section iv) b).
Autonomous tariff quotas are also referred to as flexible tariffs, and are discussed in section (iv)(b).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor section iv in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2340. Exact: 2340. Verstreken tijd: 64 ms.
