Examples with "sections de variation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correspondant à chaque pixel des images prises en série dans le temps, une section de détection de variation dans le temps
corresponding to each pixel in the captured time-series image, a time variation detecting section
La transmission possède également une section de variation pouvant être modifiée entre un rapport élevée de variation et un faible rapport de variation.
Le dispositif comprend une entrée d'air, une unité de chargement de particules, une section de variation de la concentration, une section de détection de particules et une unité d'évaluation de données.
The device comprises an air inlet, a particle charging unit, a concentration variation section, a particle sensing section and a data evaluation unit.
et une borne de sortie (OUT) et une section de variation d'impédance
and an output terminal (OUT), and an impedance varying section
À partir du dispositif de réception, la section de réception de variation de fréquence reçoit des informations indiquant une variation de fréquence entre l'horloge servant à la transmission audio et une horloge servant à la reproduction audio.
From the receiving device, the frequency deviation receiving portion receives information indicating a frequency deviation between the clock for audio transmission and a clock for audio reproduction.
La section de détection de variation décide qu'une variation brutale s'est produite lorsque la déviation de commande représentant le niveau du signal de volume artériel avec référence à la valeur cible de commande devient supérieure à un rapport prédéterminé de la déviation de référence.
The variation detection section decides that an abrupt variation has occurred when the control deviation representing the level of the arterial volume signal with reference to the control target value becomes more than a predetermined ratio of the reference deviation.
pour la commande du couple du moteur selon la commande de couple, et une section de suppression de variation d'inertie
for controlling the torque of the motor according to the torque command, and an inertial variation suppressing section
et une section de variation de phase qui fait varier la phase de la lumière transmise à travers le guide d'ondes optiques.
and a phase variable section which varies the phase of light transmitted through the optical waveguide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.