Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
The icy trail makes hiking difficult, especially without good shoes.
Il y a un joli sentier entre les montagnes pour la randonnée.
There's a nice trail in between the mountains for hiking.
Nous avons apprécié le sentier sinueux lors de notre randonnée en forêt.
We enjoyed the flowing path during our hike through the forest.
Elle va niveler le sentier avec du gravier pour faciliter la marche.
She will grade the path with gravel to make walking easier.
Le sentier, parsemé de cailloux pointus, rendait la marche difficile.
The trail, littered with sharp stones, made walking difficult.
Nous avons suivi le sentier oblique qui coupait à travers la colline boisée.
We followed the slanting path that cut across the wooded hillside.
Au nord-est du lac, il y a un magnifique sentier de randonnée.
Northeast of the lake, there's a beautiful hiking trail.
Les chasseurs se sont mis en embuscade le long du sentier forestier principal.
The hunters positioned themselves in ambush along the main forest trail.
Le sentier de montagne était envahi de randonneurs profitant du magnifique paysage.
The mountain trail was packed with hikers enjoying the beautiful scenery.
Elle a poliment demandé un droit de passage sur le sentier pittoresque.
She politely requested the right of way through the scenic trail.
Le balisage du sentier de montagne a été refait avant la saison touristique.
The mountain trail has been re-marked before the tourist season starts.
Ils ont décidé de rebrousser chemin à mi-route car le sentier devenait dangereux.
They decided to turn back halfway because the trail was getting dangerous.
Le sentier roulé au bord du lac attire les joggeurs chaque matin.
The rolled path along the lake draws joggers every morning.