Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
road
View images
Vertaling van "road" in Frans
View images
The headlights light up the road ahead when driving at night.
Les phares éclairent la route devant nous lorsqu'on conduit la nuit.
A cyclist sped by on the narrow road near my house.
Un cycliste a filé sur la route étroite près de chez moi.
The road to financial ruin is often paved with good intentions.
Le chemin vers la ruine financière est souvent pavé de bonnes intentions.
The dirt road seemed to disappear between the golden wheat fields.
Le chemin de terre semblait se perdre entre les champs jaunes de blé.
Even after being insulted, she decided to take the higher road.
Même après avoir été insultée, elle a choisi la voie la plus honorable.
Their secret negotiations without legal advice were clearly a road to nowhere.
Leurs négociations secrètes sans conseil juridique étaient clairement une voie sans issue.
The risk of accidents is much lower on this renovated road.
Le risque d'accident est beaucoup plus bas sur cette route rénovée.
As you leave the village, the road suddenly veers north.
En sortant du village, la route vire soudain sur le nord.
The strong wind brought down several trees onto the main road.
Le vent fort a fait tomber plusieurs arbres sur la route nationale.
He marked his map, noting the road leading east ahead.
Il marqua sa carte, notant la route qui menait vers l'orient.
A landslide blocked the mountain road for several hours yesterday afternoon.
Un éboulement a bloqué la route de montagne pendant plusieurs heures hier après-midi.
The children watched the brown she-bear slowly cross the mountain road.
Les enfants ont regardé l'ourse brune traverser lentement la route de montagne.
An elderly scooter rider moves very slowly along the country road.
Un conducteur de scooter âgé avance très lentement sur la route de campagne.
Images of road
route
chaussée
Uitdrukkingen met road: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
farther down the road adv.
plus loin sur la route
"We will find a gas station farther down the road."
fork in the road n.
bifurcation
"We stopped at the fork in the road to decide our route."
long road ahead n.
long chemin à parcourir
"There's a long road ahead to reach the campsite."
road to success n.
chemin de la réussite
"Hard work and dedication are essential on the road to success."
rough road ahead n.
route accidentée
"Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction."
rules of the road n.
règles de circulation
"You must follow the rules of the road to drive safely."
run off the road v.
quitter la route · sortir de la route
"The car ran off the road during the storm."
somewhere along the road adv.
quelque part en chemin
"We stopped somewhere along the road for lunch."
on the road to success adv.
sur la voie du succès
"With steady sales growth, the company is on the road to success."
! bump in the road n.
contretemps · accident de parcours
"We hit a bump in the road with the project."
! down the road adv.
plus tard · à l'avenir
"We will make the decision down the road."
! further down the road adj.
plus tard
"We will discuss this further down the road."
! get the show on the road exp.
donnons le coup d'envoi
"Let's get the show on the road and start the meeting now!"
go down that road v.
prendre cette voie
"If you go down that road, there's no turning back."
! kick the can down the road v.
reporter · remettre à plus tard
"They decided to kick the can down the road instead of solving the issue now."
! let's hit the road exp.
prenons la route
"Let’s hit the road; we should go away to begin a trip."
! one for the road n.
dernier verre · un dernier pour la route
"He had one for the road before heading home."
rocky road n.
glace rocky road
"She enjoyed a bowl of rocky road after dinner."
take to the road v.
prendre la route · se mettre en route
"They decided to take to the road early in the morning."
take the higher road v.
agir avec intégrité
"Even when insulted, she decided to take the higher road."
Synoniemen voor road in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
road safety
+10k
road transport
+10k
off-road
+10k
on the road to
+10k
the main road
+10k
on the road
+10k
road map
+10k
down the road
+10k
Resultaten: 332554. Exact: 332554. Verstreken tijd: 507 ms.
