As you leave the village, the road suddenly veers north.
En sortant du village, la route vire soudain sur le nord.
The risk of accidents is much lower on this renovated road.
Le risque d'accident est beaucoup plus bas sur cette route rénovée.
The road to financial ruin is often paved with good intentions.
Le chemin vers la ruine financière est souvent pavé de bonnes intentions.
The dirt road seemed to disappear between the golden wheat fields.
Le chemin de terre semblait se perdre entre les champs jaunes de blé.
Even after being insulted, she decided to take the higher road.
Même après avoir été insultée, elle a choisi la voie la plus honorable.
The scientist feared his experiment might start a road of no return.
Le scientifique craignait que son expérience n'ouvre une voie sans retour.
The headlights light up the road ahead when driving at night.
Les phares éclairent la route devant nous lorsqu'on conduit la nuit.
A cyclist sped by on the narrow road near my house.
Un cycliste a filé sur la route étroite près de chez moi.
The road was straight, stretching for miles ahead of us.
La route était droite, s'étendant à des kilomètres devant nous.
The strong wind brought down several trees onto the main road.
Le vent fort a fait tomber plusieurs arbres sur la route nationale.
An elderly scooter rider moves very slowly along the country road.
Un conducteur de scooter âgé avance très lentement sur la route de campagne.
The open ditch runs along the road, slowly collecting wastewater.
Le fossé non comblé longe la route et recueille lentement les eaux usées.
A long red-brick wall separates the park from the main road.
Un long mur en briques rouges sépare le parc de la route principale.