Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trail
View images
Vertaling van "trail" in Frans
Vervoegen
View images
The icy trail makes hiking difficult, especially without good shoes.
Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
There's a nice trail in between the mountains for hiking.
Il y a un joli sentier entre les montagnes pour la randonnée.
We followed an east-west trail to reach the shelter before nightfall.
Nous avons suivi une piste est-ouest pour atteindre le refuge avant la nuit.
That researcher's work blazed a completely unexpected trail in genetics.
Les travaux de ce chercheur ont ouvert une piste totalement inattendue en génétique.
The trail, littered with sharp stones, made walking difficult.
Le sentier, parsemé de cailloux pointus, rendait la marche difficile.
Northeast of the lake, there's a beautiful hiking trail.
Au nord-est du lac, il y a un magnifique sentier de randonnée.
The neighbor's testimony blazed a decisive trail for the detectives.
Le témoignage de la voisine a ouvert une piste décisive pour les détectives.
The hunters positioned themselves in ambush along the main forest trail.
Les chasseurs se sont mis en embuscade le long du sentier forestier principal.
The mountain trail was packed with hikers enjoying the beautiful scenery.
Le sentier de montagne était envahi de randonneurs profitant du magnifique paysage.
She politely requested the right of way through the scenic trail.
Elle a poliment demandé un droit de passage sur le sentier pittoresque.
This statistical method blazes a promising trail in medical data analysis.
Cette méthode statistique ouvre une piste prometteuse en analyse de données médicales.
They decided to turn back halfway because the trail was getting dangerous.
Ils ont décidé de rebrousser chemin à mi-route car le sentier devenait dangereux.
The guide asked everyone to be careful going down the slippery trail.
Le guide a demandé de faire attention à la descente du sentier glissant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of trail
sentier
piste
trace
Uitdrukkingen met trail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
trail behind v.
être à la traîne · traîner derrière
"The team trailed behind in the competition."
trail off v.
s'estomper · diminuer
"Her voice began to trail off as she lost confidence."
blaze the trail v.
ouvrir la voie · être pionnier
"She blazed the trail for women in engineering."
! hit the trail v.
prendre la route · partir
"We decided to hit the trail early in the morning."
! hot on the trail adj.
sur la piste · aux trousses
"The detectives are hot on the trail of the suspect."
on the trail of adv.
à la recherche de
"The detective was on the trail of the missing jewels."
paper trail n.
trace écrite · dossier
"Investigators followed the paper trail to solve the case."
pick up the trail v.
suivre la piste
"The detective picked up the trail after finding new evidence."
! rabbit trail n.
digression
"The meeting went off on a rabbit trail."
throw off the trail v.
tromper · détourner
"The suspect threw the detective off the trail with false clues."
trail away v.
s'estomper
"Her voice began to trail away as she lost confidence."
blaze a trail v.
ouvrir la voie
"She blazed a trail in environmental science."
sawdust trail n.
itinéraire des prédicateurs itinérants
"The evangelist walked the sawdust trail across the country."
trail one's coat v.
chercher la bagarre
"He trailed his coat, hoping someone would challenge him."
treasure trail n.
ligne de poils · chemin de poils
"He showed off his treasure trail at the beach."
hiking trail n.
sentier de randonnée
"The hiking trail was well-marked and easy to follow."
leave a trail v.
laisser des traces
"The thief tried not to leave a trail behind him."
mountain trail n.
sentier de montagne
"The mountain trail is popular among cyclists."
nature trail n.
sentier nature · chemin naturel
"We walked along the nature trail and observed various species of birds."
tourist trail n.
sentier touristique
"We followed the tourist trail through the forest."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trail of
+10k
on the trail
+10k
hiking trail
+10k
trail running
+10k
on the trail of
+10k
ultra-trail
8320
nature trail
7990
audit trail
+10k
Resultaten: 61444. Exact: 61444. Verstreken tijd: 102 ms.
