Examples with "ses structures harmonisent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Résultat d'influences littéraires et artistiques, ses structures harmonisent une flore exotique et un paysage raffiné et élaboré par l'homme.
The result of literary and artistic influences, these structures create harmony between exotic flora and a landscape that has been refined and elaborated by man.
Andere resultaten
Né à Barcelone en 1939, Bofill est honoré pour ses structures architecturales qui s'harmonisent avec des cultures différentes.
Born in Barcelona in 1939, Bofill is honoured for his architectural structures that harmonise with different cultures.
Le complexe se compose de trois structures qui s'harmonisent parfaitement les unes avec les autres.
La taille du pendentif correspond exactement à la taille de la Graine de Vie et la Fleur de Vie, et ils peuvent être portés en signe d'unité et d'amour, car leurs structures réunies s'harmonisent à la perfection.
The pendant's size itself fits exactly to the size of the Seed of Life and the Flower of Life and can be used as a sign of unity and love as each structure together creates a perfect match.
Au Camping La Sorguette, la détente, l'espace, le confort et la qualité des structures s'harmonisent avec la nature et les loisirs. Location de vélos
At Camping La Sorguette, relaxation, and the space, comfort and quality of our structures are in harmony with nature and recreation.
Les notes épicées et la structure s'harmonisent parfaitement avec les notes de chêne, d'herbes, d'épices et de cèdre pour créer un vin rouge d'une délicieuse assurance.
That spice and structure blends seamlessly with the oak, herb, spice and cedar notes to create a delightfully assured red. $65.40 Buy Now
La réforme de ses structures et de ses attributions doit viser à en faire un centre où s'harmonisent les efforts des nations vers les fins communes de paix, de justice et de progrès économique et social pour tous.
The reform of its structures and mandates should aim to transform it into a centre where States could coordinate their efforts to achieve the common goals of peace, justice and economic and social progress for all.
Les chercheurs ont étudié le béluga pour comprendre ses structures sociales complexes.
Researchers studied the beluga whale to understand its complex social structures.
La musique moderne demande souvent une écoute attentive, car ses structures mélodiques sont plus complexes.
Modern music often requires focused listening, because its melodic structures are more complex.
Il préférait l'aspect crépi pour ses structures extérieures aux finitions lisses.
He preferred the roughcast look for his outdoor structures over smooth finishes.
Chaque vertébré possède une ceinture pour soutenir ses structures de membres.
Each vertebrate possesses a girdle to support their limb structures.
Le formaliste appréciait la musique classique, admirant ses structures complexes et ses harmonies.
The formalist enjoyed classical music, admiring its complex structures and harmonies.
Chaque candidat doit déposer un dossier d'agrément distinct pour chacune de ses structures.
Each applicant must submit a separate approval application for each of their facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
