Examples with "si diffi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entre nous, ça a pas l'air si diffi...
Entre nous, ça a pas l'air si diffi... On a notre anguille.
It doesn't seem that diff - We got a grease man.
Les membres peuvent être assurés que nous ne ménagerons aucun effort afin que la soixantetroisième session de l'Assemblée générale soit à la hauteur des exigences en ce moment si diffi cile, mais aussi porteur d'espoir.
Members may rest assured that we will spare no efforts to ensure that the sixty-third session of the General Assembly will be prepared to meet the demands of this very diffi cult, but also hopeful, moment.
Entre nous, ça a pas l'air si diffi... On a notre anguille.
Andere resultaten
Remplacer les fi ltres contre les particules s'ils sont endommagés, encrassés ou si la respiration devient diffi cile.
Particulate fi lters must be replaced if they become damaged, soiled or if increased breathing resistance occurs.
L ensemble du pro- jet est sauvegardé sur un serveur sécurisé, ce qui permet de le mo- difier si les besoins de l'utilisateur évoluent avec le temps.
The full project is saved on a secure server, which allows it to be modified if the user s needs evolve.
Si le respirateur est endommagé, souillé ou si la respiration devient diffi cile, quitter la zone
If respirator becomes damaged, soiled, or breathing becomes diffi cult, leave the contaminated
Si vous voulez en savoir plus sur vos droits dans l'UE et les possibilités offertes par le marché européen, ou si vous rencontrez des diffi cultés pour exercer ces droits, consultez le site web L'Europe est à vous.
If you want to fi nd out more about your rights and opportunities in the European market, or if you are encountering diffi culties exercising those rights, visit the Your Europe portal.
Si des aînés s'installent ainsi dans des régions à forte concentration de personnes âgées, il pourrait être plus diffi cile d'y assurer l'accès aux services médicaux, sociaux et collectifs.
If seniors are moving to areas with high concentrations of older residents, ensuring access to the necessary health, social and community services in these areas could pose challenges.
Les décisions commerciales devraient être facilitées pour les entreprises qui se trouvent devant des choix diffi ciles, faute de savoir si leurs marchandises pourront être légalement commercialisées dans un autre pays de l'Union européenne.
This should make commercial decisions easier for companies that have diffi cult choices to make because they are unsure whether their goods can be lawfully marketed in another Member State.
En présentant le projet de résolution, la France a déclaré que, si le sujet faisait l'objet d'un consensus général, il était néanmoins diffi cile de mesurer l'ampleur de la violence et, partant, de déterminer les moyens appropriés pour la réduire.
France, introducing the draft resolution, stated that although there was consensus among all on the subject, there were difficulties in measuring the scale of violence and therefore in defining the appropriate means to address it.
Il est aujourd'hui diffi cile de prévoir les conclusions de cette étude et si ces conclusions seront étendues au fl uorosurfactant utilisé par le Groupe.
At the moment, it is hard to foresee the conclusions that will be drawn from this study and whether they will be extended to the fl uoro-surfactant used by the Group.
Si nous avions demandé une granularité totale, Diffix aurait enlevé plus de 90% des emplacements.
If we had asked for full granularity, Diffix would have removed more than 90% of the locations.
