Examples with "simple classification des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus d'évaluation va au-delà d'une simple classification des produits.
And this evaluation process goes beyond product classification.
Il ajoute que le problème de la torture ne se résume pas à une simple classification des atteintes à l'intégrité physique selon leur gravité, il s'agit d'un concept bien précis.
Torture was not a question of categorizing bodily harm as either simple or aggravated assault; it was a clearly defined concept.
Force est d'admettre que, même lorsqu'aucun programme de réforme de grande ampleur n'est explicitement reconnu, une simple classification des certifications peut, à elle seule, transformer certains aspects de l'éducation et des certifications.
It is possible that, even where no explicit wider reform agenda is acknowledged, there is a power within a simple classification of qualifications to transform aspects of education and qualifications.
J'y ai réfléchi un peu. Faudrait-il ajouter quelques principes directeurs, au-delà de la simple classification des divers types d'intelligence artificielle?
Are there some guiding principles that should be included beyond just the classification of the various types of artificial intelligence?
Pour définir la notion de "modalités", il est clair qu'une simple classification des questions et une simple énumération de certains de leurs éléments ne suffisent pas.
In defining the meaning of "modalities", it is clear that a mere classification of issues and a mere listing of some of the elements is not enough.
Andere resultaten
La classification canadienne pour une espèce donnée n'est pas la simple moyenne arithmétique des classifications des provinces, des territoires ou des régions océaniques.
Cela peut être aussi simple qu'une classification des aires comme présentant un risque faible, modéré et élevé de maladie, en fonction de ce qui suit
This may be as simple as a classification of areas as low, moderate and high disease risk, based on
S'agissant de la microdimension, de nombreuses questions restent sans réponse, même des questions simples comme la classification des produits électroniques ou la question de savoir si les règles de l'OMC s'appliquent à la fourniture de produits et de services par voie électronique.
Regarding the micro-dimension, there are many questions unanswered, even on simple issues, such as classification of electronic goods, whether WTO rules apply to the electronic delivery of goods and services.
Les périodes (ou catégories de sessions) sont simplement des classifications basées sur le temps.
La première consiste à mettre au point une classification simple des sujets de préoccupation socioéconomiques de manière à ce que chaque catégorie forme autant que possible une entité autonome.
One way is to develop a simple classification of social and economic concerns in such a manner that each category is as much as possible self contained.
Retrouvez une classification simple et lisible des plats et desserts favoris des français, véritable source d'inspiration pour vos menus
Find a simple and readable classification and favorite dishes of French desserts, true inspiration for your menus
Le Conseil est conscient que toute classification simple des émissions de télévision soulève des questions difficiles à régler en ce qui concerne les émissions qui peuvent entrer dans plus d'une catégorie.
The Commission realizes that any simple classification scheme for television programs raises difficult questions with respect to programs that may fall into more than one category.
On m'a dit que ce n'était pas nécessairement d'un changement législatif ou réglementaire qu'on avait besoin et que, si on modifiait simplement la Classification nationale des professions, cela pourrait régler le problème.
I was told that it wasn't necessarily a legislative or regulatory change that was needed, and that if we simply amended the National Occupational Classification, that could solve the problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
