Nous nous sommes spécialisé dans l'installation, l'entretien et la réparation de tous les types d'unités murales simple zone et multi zone.
We are specialized in the domaine of installation, maintenance and repair of all types of single zone and multi zone wallmounts.
Avec un touchpad, le bouton de souris est parfois remplacé par une simple zone tactile.
On some touchpads, the mouse button is replaced by a simple touch area.
Vous verrez, c'est plus qu'une simple zone communale.
You will see, it is more than a simple communal area.
Elle devient une simple zone de taux de change fixe.
Mais nous construisons bien davantage qu'une simple zone de libre
Pourquoi ne pas faire une simple zone de fouille ?
En ce sens, elle est bien plus un projet politique qu'une simple zone de libre-échange.
In this sense, it is much more a political project than a mere free trade area.
J'utilise rarement la barre des tâches, elle est devenue une simple zone d'alerte masquée automatiquement.
I rarely use the taskbar, it just becomes an autohide alert area.
Enfin, sur le front-end, vous avez une simple zone de téléchargement pour envoyer ou glisser-déposer des fichiers.
Finally, on frontend, you got a simple upload area to send or drag'n drop files.
De même, nous ne pouvons disposer d'une simple zone de libre-échange, où chacun pourrait faire ce que bon lui semble, sans imposer de restrictions.
Likewise, there cannot be a simple free-market area, where everyone can do whatever they wish, without any restrictions.
Il nous oblige à encore davantage d'audace, car nous ne sommes pas une simple zone monétaire, nous avons une responsabilité particulière.
It means we have to be even more daring, because we are not a simply monetary area; we have a particular responsibility.
Il ne s'agit pas d'une simple zone download, mais plutôt d'une structure de "formation à distance", avec différents outils à la disposition de l'utilisateur.
It's not a simple download area, but a "remote training" structure with several instruments provided to the users.
Seul ce genre de contrôle rend possible une véritable union économique, grâce à une intégration plus grande qui la distingue d'une simple zone de libre-échange.
Only with such oversight is a true economic union, with the tighter integration that distinguishes it from a mere free trade area, possible.
