Examples with "simplement d'objets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et s'il s'agissait tout simplement d'objets expérimentaux que l'on veut nous cacher?
And if it were quite simply experimental objects which one wants to hide from us?
Les périphériques MIDI ne correspondent pas nécessairement directement à un port MIDI physique. Il s'agit simplement d'objets nommés auquel il est possible de se référer pour les mobiliser.
MIDI devices do not necessarily correspond directly to physical MIDI ports: they are just things with names that you can refer to, expected to work in particular ways.
Ces connexions, plus simplement d'objets puisque les personnes et les processus sont maintenant concernés, ont abouti à la création de l'Internet IoE).
These connections extend beyond things to people and process, creating the Internet of Everything (IoE).
Il est donc possible qu'un type simple d'objet puisse être impliqué dans tous les observations, et les différences dans la description peuvent résulter de l'observation des objets à des angles divers et dans des conditions différentes de visibilité.
It therefore is possible that a single type of object may be involved in all sightings, and differences in description may result from viewing the objects at various angles and under differing conditions of visibility.
Vous devez donc maîtriser l'édition simple d'objets et je vous recommande l'utilisation d'un posestand si vous n'êtes pas aguerries à l'exercice.
So you need to master the simple editing of objects, and I recommend you use a posestand if you are not expert in the exercise.
Le programme permet l'intégration de contenu audio et vidéo, comprend un éditeur graphique avec un ensemble d'outils de base, prend en charge le glisser-déposer simple d'objets, l'affichage de liens hypertexte, l'animation de transitions et divers effets visuels.
The program allows integration of audio, video content, includes a graphical editor with a set of basic tools, supports simple drag and drop of objects, display of hyperlinks, animation of transitions and various visual effects.
De plus, la coupelle en modèle S sert de support de rangement pour les lunettes ou les bijoux dans la salle de bain, pour les bonbons dans le salon ou simplement d'objet décoratif sur une étagère.
Also, the dish in S serves as a tray for the glasses or the jewellery in the bathroom, for sweets on the coffee table or simply as decorative eye-catcher on the shelf.
L'invention concerne un système de commande à réalité augmentée dans lequel la génération et l'utilisation de formes géométriques simples d'objet du monde réel au niveau d'entreprise sont mises en couche sur des objets du monde réel ou basées sur ceux-ci.
An augmented reality control system in which the generation and utilization of simple geometric forms of real world objects at the enterprise level are layered onto or based on real world objects.
Dans cet exposé, après une introduction générale sur le problème de partage équitable de ressources, nous nous pencherons sur un protocole très simple d'allocation d'objets indivisibles : les séquences de choix.
In this talk, after a short general introduction on fair division, we will present a very simple yet remarkable allocation protocol: picking sequences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
