Tenant compte des simples analyses réalisées dans cette étude, les résultats doivent être interprétés avec prudence.
Because of the simple analyses done in this study, results need to be interpreted with caution.
Pour prendre des décisions vraiment pertinentes, vous avez besoin de recommandations concrètes au lieu de simples analyses de ce qu'il s'est déjà passé.
To make truly smart decisions, you need actionable recommendations instead of simple analyses of what has already happened.
Grâce à cet amendement, une certaine partie de son travail pourra consister à faire des analyses économiques moins limitées que de simples analyses des coûts financiers qui ne font que déterminer combien une mesure va coûter.
Through this amendment, a portion of his work could consist in conducting economic analyses that are less limited than simple analyses of financial costs, which only determine how much a measure will cost.
Ce chapitre va vous montrer comment facilement conserver l'historique de vos actions et comment vous pouvez faire de simples analyses sur ces données. Instructions
This chapter will show how you can easily keep track of your betting progress and how you can do some simple analyses on past actions.
Sa concentration doit être facilement mesurable à l'aide de simples analyses.
Les tests génétiques sont de simples analyses de sang ou, parfois, d'échantillons de salive.
The genetic tests are simple blood tests or on some occasions, saliva samples.
En effet, prendre en considération l'ensemble des facteurs qui touchent le rendement d'une entreprise est une tâche complexe qui ne se prête pas à de simples analyses et essais de nature quantitative.
Indeed to consider all aspects affecting business performance is a complex task that does not lend itself to easy quantitative analysis and testing.
« de simples analyses économiques ne suffisent pas pour effectuer une évaluation globale de la performance de l'environnement réglementaire ».
"elements beyond mere economic analysis are needed for an holistic assessment of the performance of the regulatory environment".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
