Vertaling van "simples de" in Engels
La sagesse populaire nous apprend à apprécier les choses simples de la vie.
Folk wisdom teaches us to appreciate the simple things in life.
Un cœur léger est essentiel pour apprécier les plaisirs simples de la vie.
A lightened heart is essential for enjoying life's simple pleasures.
Ses soucis infondés l'empêchaient de profiter des plaisirs simples de la vie.
Her unfounded worries kept her from enjoying life's simple pleasures.
Elle se retrouvait à savourer les plaisirs simples de la vie chaque jour.
She found herself reveling in the simple pleasures of life each day.
Être trop exigeant vous empêche de profiter des plaisirs simples de la vie.
Being picky prevents you from enjoying life's simpler pleasures.
On peut s'amuser et profiter des moments simples de la vie.
We can have a laugh and enjoy the simple moments in life.
Leur amitié pure était un rappel des joies simples de la vie.
Their dewy friendship was a reminder of the simple joys in life.
Trop réfléchir peut nous empêcher de profiter des plaisirs simples de la vie.
Overthinking can take away from enjoying the simple pleasures in life.
Être constamment sur le qui-vive l'empêche de profiter des moments simples de paix.
Being on the run keeps him from enjoying simple moments of peace.
Les gestes simples de gentillesse ont le pouvoir de toucher notre sensibilité.
Simple acts of kindness have the power to pluck at our heartstrings.
Sa présentation élaborée a éclipsé les efforts plus simples de ses collègues.
His elaborate presentation put to shame the simpler efforts from his colleagues.
Son aspiration se trouvait dans les plaisirs simples de la vie et du rire.
Her heart's desire lay in the simple pleasures of life and laughter.
En attendant, nous devrions profiter des plaisirs simples de la vie.
In the time being, we should enjoy the simple pleasures of life.
