We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il semble qu'une morphologie critique pour le cordon littoral soit une variable plus importante que la magnitude de la tempête.
A threshold barrier morphology is suggested as a more important variable than storm magnitude.
Cette méthode accepte soit une variable au début du pipeline des opérateurs, ou un tableau simple d'opérateurs constituant le pipeline.
This method accepts either a variable amount of pipeline operators, or a single array of operators constituting the pipeline.
Plus largement, en tant qu'observatrice des politiques publiques, je pense que le processus d'élaboration des politiques publiques ne considère pas que le genre soit une variable essentielle.
More broadly, as a student of public policy, I think the public policy process itself does not regard gender as a core variable.
« mystring » doit être soit une variable de type chaîne de caractères ou une chaîne de caractères à partir de laquelle vous souhaitez extraire une sous-chaîne de caractères.
mystring should be either a string variable or a literal string from which you'd like to extract a substring.
Spécifier un nom de paramètre qui n'existe pas dans la feuille de style (ou qui soit une variable dans la feuille de style) n'est pas une erreur.
It is not an error to specify a parameter name that does not exist in the stylesheet (or that is a variable in the stylesheet).
Donc, bien que la concentration en phosphore soit une variable de forçage majeure des communautés planctoniques, il apparait nécessaire de considérer le rôle d'autres variables de forçage qui interagissent avec la concentration interne en nutriments pour comprendre les réponses écologiques des lacs aux mesures de reoligotrophisation.
So, the counter-intuitive response of lakes to restoration measures emphasizes that although phosphorous concentration is a major driver of phytoplankton, there is a need to consider the interaction with other environmental drivers, such as climate or top-down controls.
Si une expression rationnelle contient soit des expressions d'évaluation de code et des variables interpolées, soit une variable dont l'interpolation donne une expression d'évaluation de code, perl traite cela comme une erreur dans l'expression rationnelle.
If a regexp has (1) code expressions and interpolating variables, or (2) a variable that interpolates a code expression, perl treats the regexp as an error.
Savons artisanaux aux fruits De nos jours, l'intervention humaine est de moins en moins sollicitée au profit de l'utilisation des machines. Il semble impossible de produire quelque chose où l'homme soit une variable constante et où de simples machines seraient seulement un support.
In the time we live in, where human actions are not much required with the use of sophisticated equipment, it seems impossible to produce anything where the man is a constant need and where simple machines are used only a support...
Dans toute théorie on peut légitimement introduire un nouveau symbole, désignant soit une structure variable (opérateur ou prédicat), soit une variable booléenne (prédicat nulaire, pas une "structure") comme abréviation de, donc définie par, les données suivantes
In any theory, one can legitimately introduce a symbol meant either as a variable structure (operator or predicate) or a Boolean variable (nullary predicate, not a "structure"), as abbreviation of, thus defined by, the following data
Parmi les organismes qui ont participé à la présente étude, les taux de réponse les plus élevés ne correspondaient pas toujours aux stratégies de niveau 3; il semble en effet que la taille de l'entreprise soit une variable importante.
Among the participating organizations, response rate was not always highest in Level 3 conditions; the size of the organization appeared to be the key variable.
Chaque <expression> doit être soit une variable, un élément (structuré ou non) de tableau, de liste ou de map et être d'un des types natifs: long (.l), quad (.q), string, etc.
The both <expression> have to be a variable, array, list or a map element (structured or not) and have to be one of the PureBasic native type like long (.l), quad (.q), string etc.
Bien au contraire, il semble que l'investissement dans le capital humain soit une variable explicative plus importante, ce qui revient à dire que ce capital est un élément important de la croissance de la productivité totale des facteurs pour les entreprises africaines.
To the contrary, investment in human capital seems to be a more important explanatory variable. This implies that human capital is an important source of total-factor productivity growth for African firms.
Pour simplifier les choses, l'équation 1 ne comprend qu'une seule covariable, soit une variable indicatrice prenant la valeur 0 ou 1.
For the sake of simplicity, Equation 1 includes only a single covariate term, an indicator variable assuming a value of 0 or 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
