Examples with "solide des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous nous sommes rendus compte que pour assurer une gestion solide des programmes et des services de haute qualité, il fallait régulièrement mener des discussions et des consultations ainsi que demander des rétroactions à nos intervenants.
We have realized that sound program management and high-quality services must be combined with regular dialogue, consultations, and solicitations of feedback from our stakeholders.
Une gestion solide des programmes et des projets, visant à garantir l'autonomie et à éviter la dépendance
Sustainability We execute solid programs and projects, designed to foster autonomy and avoid dependence.
Les contrats de relèvement clefs en main ou semi-clefs en main (avec, dans ce dernier cas, une sous-traitance importante des services de base au niveau local) sont des dispositifs favorisant une assistance rapide, mais qui exigent une gestion solide des programmes sur le terrain.
Mechanisms to ensure fast delivery of assistance included turnkey and semi-turnkey rehabilitation contracts, the latter with a strong component of local subcontracting of basic services. However, such tools required the presence of a solid programme management in the field.
Pour adapter au mieux les mesures de protection des populations et des travailleurs, nous devons assurer une intégration durable et solide des programmes de recherche nationaux et européens.
To adapt in the best way possible the measures protecting populations and workers, we must ensure that national and European research programs are durable and well integrated.
Andere resultaten
La réalisation de notre objectif d'améliorer durablement la couverture vaccinale et l'équité d'accès aux vaccins implique un leadership, une gestion et une coordination solides des programmes de vaccination.
Achieving our goal of sustainably improving coverage and equity requires strong leadership, management and coordination of immunisation programmes.
Industrie Canada continuera d'assurer une gouvernance et une supervision solides des programmes, tout en fournissant aux bénéficiaires un soutien adéquat au moyen d'une communication et d'un suivi réguliers.
Industry Canada will continue to provide strong program governance and oversight and will ensure support for program recipients through regular communication and monitoring.
L'élaboration d'un plan pour les vérifications et les évaluations continuera d'appuyer une gérance et une administration solides des programmes de financement du Centre.
The development of a plan for audit and evaluation activities will continue to support strong stewardship and administration of the HC Funding Program.
Compétences recherchées Connaissances solides des programmes français de l'Éducation nationale, des programmes ontariens, du Programme d'éducation intermédiaire (PEI) et du diplôme du Baccalauréat International (IB)
Solid knowledge of the French programs of the French National Ministry, the Ontario program, the Middle Years Program (MYP) and the IB Diploma Program
Les universités proposent des programmes solides pour les étudiants intéressés par une carrière en génie industriel.
Colleges offer robust curricula for students interested in pursuing industrial engineering careers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
