Examples with "solution des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces divergences se voyaient à la préférence que certains pays donateurs marquaient pour la solution des programmes de développement rural et agricole établis de coopération bilatérale plutôt que pour celles des accords multilatéraux sur l'environnement.
Such antagonism could clearly be perceived in the preference shown by some donor countries for persistently addressing it through established bilateral cooperation programmes on rural development and agriculture rather than through multilateral environmental agreements.
Si nous ne reconnaissons pas l'alimentation comme un droit de la personne, nous opterons toujours pour la solution des programmes alimentaires de bienfaisance offerts par les banques d'alimentation à ceux qui n'ont pas les moyens de se nourrir.
If we don't recognize food as a human right, we will forever be going to the food bank solution of donating charitable food for those who cannot afford it.
Le rapport invite instamment les États membres à envisager la solution des programmes de régularisation et à s'inspirer des expériences passées.
The report urges member states to examine the option of regularisation programmes and to learn from the experience of past programmes.
Ensuite, nous avons appliqué ces résultats aux calculs du minimum de fonctionnelles, du point selle, de la solution des programmes convexes et enfin de la solution du problème de l'inégalité variationnelle.
Finally, this results are applied to calculate a minimum of functionals, a saddle point, a solution of convex programming and a solution of variational inequality problem.
Andere resultaten
Il est aussi possible d'organiser l'interaction d'iGiveTest avec n'importe quelles solutions des programmes des tiers entreprises.
It is also possible to organize iGiveTest's interaction with any program solutions of third-party firms.
Le Ministère de l'éducation n'a pas encore inclus parmi son éventail de solutions des programmes s'adressant spécifiquement aux filles et aux femmes défavorisées au plan économique.
The Ministry of Education has not yet included among its remedial initiatives programmes that direct attention specifically to economically disadvantaged girls, adolescents and women.
Nous sommes idéalement adaptés pour développer des solutions et des programmes de formation.
Il existe d'autres solutions utilisant des programmes spéciaux payés sites de partage de fichiers existent.
There are other solutions using special programs paid file-sharing sites exist.
Elle présente de bonnes solutions au sujet des programmes offerts aux anciens combattants du Canada.
It is the right way to go with veterans' programming in Canada.
Le maquis de science et de politique a recelé deux solutions créatives concernant des programmes de terrain.
Hidden among all the science and policy were a couple of creative solutions concerning programs on the ground.
Ces solutions sont différentes des programmes de location avec option d'achat et peuvent être moins coûteuses.
These are different from, and may be less expensive, than rent-to-own plans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
