Examples with "solution profiterait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'estime qu'une solution profiterait non seulement aux entraîneurs, aux clubs et aux footballeurs, mais aussi aux millions de fans partout en Europe qui s'identifient aux talents créatifs et à leur style de jeu insouciant.
I believe that it is not only trainers, clubs and football players that are interested in a solution, but also the millions of fans throughout Europe who identify with creative talents and their carefree style of playing.
Cette solution profiterait aux chemins de fer, aux expéditeurs et à tous les Canadiens.
Nous avons travaillé ensemble à l'élaboration d'une solution qui profiterait aux Canadiens, à l'économie canadienne et aux travailleurs.
We've worked together towards what we see benefits Canadians, the Canadian economy, and workers.
Non seulement il maintient la paix entre les parties, mais il aide également les participants à la conception d'une solution qui leur profiterait mutuellement.
Not only does he keep the peace between the parties, he likewise assists the participants in designing a solution that would mutually benefit them.
Compte tenu de sa projection en plan et de sa grande régularité, nous avons accordé une attention particulière à la nécessité de concevoir une solution structurelle qui profiterait de cet aspect, ce qui permet l'adoption de processus de construction simples et des rythmes d'exécution accélérés.
Considering its floor plan and great regularity, there was a great emphasis on the need to design a structural solution that would take advantage of this aspect, allowing the application of simple construction processes and a fast pace of execution.
Si une solution lui apparaît être la meilleure pour l'ensemble de l'Europe, elle la privilégiera à une solution qui ne profiterait qu'à l'Allemagne.
If she believes that a solution is the best for all of Europe, she will prefer it to one from which only Germany would benefit.
Plus personne n'est prêt à soutenir une solution dont il profiterait, mais qui apporterait des avantages encore bien plus considérables à son voisin !
No one is willing to support a solution that would albeit present some advantages, but would be of greater benefit to their neighbour!
Il est surtout important de s'attaquer au problème du commerce des produits primaires qui intéressent la région des Caraïbes dans le cadre des négociations du Cycle de Doha et il attend avec impatience une solution opportune qui profiterait à tous les producteurs.
It was especially important to address the issue of trade in primary commodities of interest to the Caribbean region as part of the Doha Round negotiations and he looked forward to a timely solution that would benefit all producers.
Sélectionner une stratégie qui encourage les étudiants à résoudre les problèmes, à innover, et à appliquer une solution qui profiterait aux autres dans le monde réel.
Select a strategy to encourage students to problem-solve, innovate, and apply a solution that benefits others in the real world Develop learning objectives that involve real-world issues
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
