We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
away or simply
Ce n'est pas un signe de faiblesse, ni un état dont on peut se sortir simplement « en se secouant les puces ».
It is not a sign of weakness, or something you can will away or simply "snap out of."
Ce n'est pas un signe de faiblesse, ni un état dont on peut se sortir simplement « en se secouant les puces ». La dépression modifie la manière dont les gens pensent et agissent ainsi que le fonctionnement du corps.
It is not a sign of weakness, or something someone can will away or simply "snap out of." Depression can change the way people think and behave and the way a body functions.
Nous ne pouvons pas nous en sortir simplement à coups de fusil.
Bien sûr, ça arrive de sortir simplement avec le père de son enfant.
Right, 'cause you can just date the father of your child.
Beaucoup de gens croient que sortir simplement sur le cours et le jeu plus souvent leur feront un meilleur golfeur.
Many people believe that simply getting out on the course and playing more often will make them a better golfer.
Cette structure simple permet de sortir simplement et sans danger des articles tels que des déchets contenus dans la palette-caisse.
By this simple structure, articles such as waste contained within the box pallet can be safely and simply taken out.
Pour le moment, nous préférons prendre notre temps, et allons le sortir simplement quand il sera prêt.
In fact, we're taking our time, and we will release it as soon as possible.
Bien sûr, il y avait quelques petites choses que j'aurais aimé changer, mais au final, la glacier vient de sortir simplement et proprement, et, c'est ce que nous voulions vraiment.
Of course there was something i would have liked to be changed, but at the end the glacier just came out simply and clean witch was what we really wanted...
l'utilisateur peut ainsi sortir simplement l'unité d'accumulateur de la douchette et la placer sur un poste de charge externe sur laquelle ladite unité peut être rechargée.
the user can easily remove the accumulator from the hand-held shower head and place it in an external charging set where it can be charged.
Pour le sortir simplement, la consultation initiale avec un chiropraticien n'implique généralement pas un ajustement qu'il voudra préparer votre rapport et avoir suffisamment de temps pour vous l'expliquer.
To out it simply, the initial consultation with a chiropractic doctor does not usually involve a chiropractic adjustment as the doctor will want to prepare your report of finding and have enough time to review it with you.
En outre, si elle conçue pour être placée à l'intérieur du canal auditif, elle comporte un dispositif destiné à aider l'utilisateur à la sortir simplement et facilement.
Furthermore, if the hearing aid is adapted for use within the ear canal, the present invention may provide user assistance so to allow simple and convenient removal of the aid from the ear canal.
L'écriture d'Eldorado dit le policier assume cette dislocation/recomposition de toutes choses, comme un art des ténèbres seul à même de déjouer toute complicité, seule à même d'éviter l'illusion que ce serait facile d'en sortir simplement en s'indignant.
The writing of Eldorado dit le policier owns this dislocation/re-composition of all things, like an art of darkness that is the only way to foil any complicity, the only way to avoid the illusion that it would be easy to sort this our simply by becoming angry.
Fit bien avec votre PS4 contrôleur, installer et sortir simplement.
Fit well with your PS4 controller, install and take out simply.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
