Examples with "source-vers-source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nombreuses entreprises se tournent des sources pétrolières traditionnelles vers les sources non conventionnelles.
Many companies are pivoting from traditional to unconventional oil sources.
Remarquez qu'il n'est pas garantie que la valeur du lien source pointe vers la bonne source.
Note that the value of a source link is not guaranteed to point to the correct source.
Cette section contient des hyperliens vers des sources de source de financement pour les musées et le patrimoine au Canada.
This section includes sources of Heritage and Museum Funding sources for heritage institutions in Canada.
Nous utilisons Talend pour transférer ces données depuis ces sources standardisées vers la source de données opérationnelles, en plus des chargements de données de l'entrepôt.
We are using Talend to move data from these standardized sources to the operational data source in addition to the loads of the data warehouse.
Le Site peut inclure des informations, des Contenus ou des liens hypertextes provenant de sources ou renvoyant vers des sources autres que celles de l'Éditeur.
The Website may include information, Content or hyperlinks facilitated by sources or linked to sources other than the Publisher's one.
Pendant la période considérée, la République dominicaine avait réalisé d'importantes réformes pour consolider le renforcement de ses institutions, la simplification des procédures administratives, la transparence de la gestion des ressources publiques et le transfert de la charge fiscale de sources externes vers des sources internes.
During the period under review, the Dominican Republic had undertaken major reforms to shore up its process of institutional capacity-building, streamlining of administrative procedures, transparency in the handling of public resources and switching the greater part of tax receipts from external to internal sources.
le câble lumineux de bougie s'étend depuis la source haute tension vers la source d'allumage, et comporte une électrode à chaque extrémité qui assure une fixation conductrice et constitue un passage conducteur
the lighted plug wire extends from the high voltage source to the ignition source and has an electrode at either end of conductively attaching and providing a conductive pathway
la présente invention concerne un procédé de transfert de chaleur à partir d'une source thermique vers une source froide thermodynamique, ledit procédé comprenant l'utilisation comme milieu de transfert de la chaleur d'une composition comprenant
the invention pertains to a process for transferring heat from a heat source to a heat sink, said process comprising using as heat transfer medium a composition comprising
Comme vous incluez les temps, les sources et synchronisez vers une source plus élevée dans la strate (réduisez en valeur numérique), vous ajoutez 1 à son estime de strate.
As you include times, sources and synchronize to a source higher in stratum (bring down in numeric esteem), you add 1 to its stratum esteem.
Un portage de Source Filmmaker vers le moteur Source 2 est sorti le avec des outils de développement pour Half-Life : Alyx.
A port of Source Filmmaker to the Source 2 engine was released on May 15, 2020 alongside development tools for Half-Life: Alyx.
Si le changement est d'une source non animale/humaine vers une source animale/humaine, veuillez indiquer ce changement en remplissant la section 4 du Formulaire d'information sur un produit pharmaceutique et envoyez la section révisée à l'adresse mentionnée ci-dessus.
If the change is from a non-animal/human to an animal/human source, indicate this change by completing Section 4 of the Drug Product Information Form, and send the revised section to the above-noted address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
