Examples with "sous-programmes des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, la teneur de presque tous les autres sous-programmes des programmes 13 et 14 a été adaptée à une conception nouvelle de problèmes de longue date, ou à des aspects nouveaux de ces problèmes.
Furthermore, the substantive content of virtually all the other subprogrammes of programmes 13 and 14 have been adjusted to reflect fresh approaches to long-standing issues, or their new emerging aspects.
La correspondance entre les 6 sous-programmes définis dans le nouveau plan à moyen terme et les 10 sous-programmes des programmes 9 et 10 du plan précédent (A/47/6/Rev.) s'établit comme suit
It should be noted that the 6 subprogrammes defined in the new medium-term plan correspond to the 10 subprogrammes in programmes 9 and 10 in the previous plan (A/47/6/Rev.) as follows
Andere resultaten
Nota : Ces montants ne comprennent pas ceux du sous programme des Programmes de soutien des producteurs.
Analyse du rendement et leçons retenues Les dépenses et les ETP prévus pour ce programme ne comprennent pas les montants du sous-programme des programmes de soutien des producteurs.
Performance Analysis and Lessons Learned Planned spending and planned FTE amounts for this program do not include amounts for the Producer Support Programs Sub-Program.
Les montants associés aux ressources financières budgétaires et aux ressources humaines à l'appui du sous-programme des programmes de soutien des producteurs ont été inclus dans d'autres programmes dans le Rapport sur les plans et priorités 2014-2015 de la CCG.
Budgetary financial resources and human resource amounts in support of the Producer Support Programs Sub-Program were included in other programs in the CGC's 2014-15 Report on Plans and Priorities.
Plusieurs sous-programmes appuient chacune des programmes.
Le sous-programme prévoit également des programmes de diffusion et d'information, ciblés sur plusieurs groupes.
The subprogramme also includes targeted dissemination and outreach programmes for a range of groups.
Ces coupes et réductions pourraient toucher toutes les activités dans tous les secteurs, certains domaines seulement, des sous-programmes ou des programmes entiers.
Those cuts and reductions could be implemented globally, across-the-board, in certain fields only, in subprogrammes or in entire programmes.
Cette même délégation s'est déclarée particulièrement satisfaite de l'évocation dans le document du sous-programme commercial et des programmes de coopération intrarégionaux et interrégionaux.
The same delegation was particularly satisfied with the discussion in the document on the trade subprogramme and intraregional and interregional cooperation programmes.
Description Ce sous-programme appuie des programmes menés en collaboration avec des organisations multilatérales et internationales ainsi que des initiatives mondiales, grâce à un financement axé sur certains secteurs, thèmes ou programmes.
Description This sub-program involves programming with multilateral/international organizations and global initiatives through funding that is focused on particular sectors, themes, or programs.
Contienne des évaluations aux niveaux des projets, des sous-programmes, des programmes et à d'autres niveaux
On a aussi fait observer qu'il était difficile d'établir des priorités dans les sous-programmes en raison de la nouvelle structure du plan à moyen terme, où de nombreux sous-programmes remplaçaient des programmes du plan précédent.
At the same time, it was noted that there were also difficulties with establishing priorities at the subprogramme level because of the new structure of the medium-term plan, whereby many subprogrammes now replaced previous programmes.
Des sous-programmes sont des programmes reconnaissables de moindre importance qui font logiquement partie du programme. (Retourner au paragraphe source note 23)
Sub-programs are smaller identifiable programs that are logically part of the program (Return to footnote 23 source paragraph)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
