Examples with "sous-programmes devrait indiquer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le texte explicatif des sous-programmes devrait indiquer toutes les activités décidées par les organes délibérants.
Il a été dit que le sous-programme devrait promouvoir plus avant la participation d'institutions internationales et d'organisations de la société civile, et que des indicateurs de succès qualitatifs devraient y figurer.
The view was expressed that the subprogramme should promote more extensively the participation of international institutions and civil society organizations.
Néanmoins, lorsque des transferts sont proposés entre sous-programmes, le nombre et la classe des postes concernés devraient toujours être clairement indiqués dans le texte explicatif, et la réaffectation de personnel entre sous-programmes devrait systématiquement être fonction de la charge de travail prévue.
However, the rationale for the number and grade levels of the proposed transfers between subprogrammes should always be obvious from the narratives, and the movement of staff between subprogrammes should always be based on workload requirements.
Cette section devrait indiquer les ressources disponibles pour le processus d'évaluation.
This section should outline the resources available for the evaluation process.
La balance devrait indiquer zéro avec une certaine charge sur le plateau.
The scale should indicate zero with a certain load on the platter.
Le promoteur devrait indiquer comment ces études sur la biodiversité ont été réalisées.
The Proponent should indicate how its biodiversity studies were carried out.
Normalement, cela devrait indiquer qu'il y a eu des changements.
Cette section devrait indiquer l'objet général du processus d'évaluation.
This section should specify the overall purpose of the evaluation process.
Le Gouvernement devrait indiquer s'il envisage d'adopter une telle définition.
The Government should indicate whether it planned to promulgate such a definition.
Le Secrétariat devrait indiquer la période à laquelle les arriérés s'appliquaient.
The Secretariat should clarify the time period to which the arrears related.
Sinon, l'Etat partie devrait indiquer en quoi elles diffèrent.
If not, the State party should indicate what the differences were.
Cette information devrait indiquer si votre affaire est susceptible de réussir.
This information should indicate whether your business is likely to succeed.
Chaque région devrait indiquer quels sont ses trois candidats préférés parmi les huit.
Each region would identify their favoured three candidates from the list of eight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
